Переклад тексту пісні For a Nightingale - Fionn Regan

For a Nightingale (оригінал)

I would walk you home
And then I’d sail you to the door
Under white bulbs flashing
Cross the ocean’s roar
You’re a star
You’re a star
I would tell you things
That I told nobody else
Put your arms inside my jacket
KIss me on the steps
You’re a star
You’re a star
My little heart would beat
When I saw your snow white feet
Eyes of blue, deep and wide
And your hair blows in the
Wind it hurts me darling
Do do do do do
Oh, here it comes
Do do do
It’s gone in a flash
Do do do
Fills your lungs
Brings you back to life
As the seasons change
And the nights grew longer still
I’d wait for you in the lane
By your house upon the hill
You’re a star
You’re a star
My little heart would beat
When I saw your snow white feet
Eyes of blue, deep and wide
And your hair blows in the
Wind it hurts me darling
Do do do do do
Well here it comes
Do do do
It’s gone in a flash
Do do do
Fills your lungs
Brings you back to life
I love you and I always will love you
I love you and I always will
Do do do do do
Well, here it comes
Do do do
It’s gone in a flash
Do do do
Well, here it comes
Do do do
It’s gone in a flash
Do do do
Well, here it comes
Do do do
It’s gone in a flash
Do do do
It fills your lungs
Brings you back to life

For a Nightingale (переклад)

Я б проводив вас додому
А потім я відпроваджу тебе до дверей
Під білими лампочками блимають
Рев через океан
Ви зірка
Ви зірка
Я б розповіла вам речі
Це я нікому іншому не сказав
Покладіть руки в мій піджак
Поцілуй мене на східцях
Ви зірка
Ви зірка
Моє маленьке серце билося
Коли я бачила твої білосніжні ноги
Очі синього кольору, глибокі й широкі
І твоє волосся розвіється
Вітер, мені боляче, любий
Робіть роблю робите робіть
О, ось воно
Зробіть робіть робіть
Це зникло миттєво
Зробіть робіть робіть
Наповнює ваші легені
Повертає вас до життя
Зі зміною пір року
А ночі все довшали
Я чекаю на вас у провулку
Біля вашого будинку на пагорбі
Ви зірка
Ви зірка
Моє маленьке серце билося
Коли я бачила твої білосніжні ноги
Очі синього кольору, глибокі й широкі
І твоє волосся розвіється
Вітер, мені боляче, любий
Робіть роблю робите робіть
Ну ось воно
Зробіть робіть робіть
Це зникло миттєво
Зробіть робіть робіть
Наповнює ваші легені
Повертає вас до життя
Я люблю тебе і завжди буду любити тебе
Я люблю тебе і буду завжди любити
Робіть роблю робите робіть
Ну, ось воно
Зробіть робіть робіть
Це зникло миттєво
Зробіть робіть робіть
Ну, ось воно
Зробіть робіть робіть
Це зникло миттєво
Зробіть робіть робіть
Ну, ось воно
Зробіть робіть робіть
Це зникло миттєво
Зробіть робіть робіть
Це наповнює ваші легені
Повертає вас до життя