Переклад тексту пісні I Will (Ghost Ship) - Findlay Brown

I Will (Ghost Ship) (оригінал)

Well days were long
But the night was strong enough to hold her
As I rolled by on a broken ride
I told her
Said I will, I will, I will
I will, I will, I will
Awake at night
When the wind was high and howling
I concentrate on the human eye
And I’m falling
But I will, I will, I will
I will, I will, I will
A seagull cried and along the ride
It lingered
And the ocean chimed the forgotten rhyme
And I told her
But I will, I will, I will
I will, I will, I will
I will prevail
I will set sail
How can I lose
Down in deep blue
That’s where I found you
Beneath the sea was a golden shrine
Crying
And there she lay underneath the tide
Dying
But I will, I will, I will
I will, I will, I will

I Will (Ghost Ship) (переклад)

Ну дні були довгими
Але ніч була достатньо сильною, щоб утримати її
Коли я проїжджав на розбитій їзді
Я сказав їй
Сказав, що буду, буду, буду
Я буду, я буду, я буду
Прокинься вночі
Коли вітер був сильний і завив
Я концентруюся на людському оці
І я падаю
Але я буду, я буду, я буду
Я буду, я буду, я буду
Чайка заплакала і вздовж їзди
Це затягнулося
І океан задзвонив забуту риму
І я їй сказав
Але я буду, я буду, я буду
Я буду, я буду, я буду
Я переважаю
Я відпливу
Як я можу програти
Внизу насичений синій
Ось де я знайшов вас
Під морем була золота святиня
Плаче
І ось вона лежала під припливом
Вмирає
Але я буду, я буду, я буду
Я буду, я буду, я буду