Переклад тексту пісні But You Love Me - Findlay Brown

But You Love Me (оригінал)

On the way back I lost my crown
Left the angels, got swallowed by the ground
With the feel that I never tried
And the tears came the first light ever cried
But I don’t know what to do
Everything gone blue
Mind, body and soul
And I’m feeling so alone
But you love me, don’t you?
But you love me, don’t you?
If the sun rose in your eyes
Would the love leave nothing else to hide?
Baby never lay your head
Will we ever lose the things we said?
But I don’t know what to do
Everything gone blue
Mind, body and soul
And I’m feeling so alone
But you love me, don’t you?
But you love me, don’t you?
Over hilltops an easy ride
Where the wind dropped and left a pain inside
Call a healer of broken wings
Let me see her and I will softly sing
But I don’t know what to do
Everything gone blue
Mind, body and soul
And I’m feeling so alone
But you love me, don’t you?
But you love me, don’t you?

(переклад)

На зворотному шляху я втратив корону
Залишив ангели, поглинула їх земля
З відчуттям, що я ніколи не пробував
І сльози виступили першим світлом, яке коли-небудь заплакало
Але я не знаю, що робити
Все посиніло
Розум, тіло і душа
І я почуваюся таким самотнім
Але ти мене любиш, чи не так?
Але ти мене любиш, чи не так?
Якщо сонце зійшло в очах
Невже кохання не залишило б нічого іншого, щоб приховувати?
Дитина ніколи не схиляй голову
Чи втратимо ми колись те, що сказали?
Але я не знаю, що робити
Все посиніло
Розум, тіло і душа
І я почуваюся таким самотнім
Але ти мене любиш, чи не так?
Але ти мене любиш, чи не так?
Легка поїздка на вершини пагорбів
Там, де впав вітер і залишив біль усередині
Викличте цілителя зламаних крил
Дай мені побачити її, і я тихо заспіваю
Але я не знаю, що робити
Все посиніло
Розум, тіло і душа
І я почуваюся таким самотнім
Але ти мене любиш, чи не так?
Але ти мене любиш, чи не так?