Переклад тексту пісні Pipedream - Finardi, Eugenio, Eugenio Finardi, FINARDI EUGENIO

Pipedream (оригінал)

If only we could find the time
To think about the things we do
You wouldn’t do this thing to me
And I would not do it to you
In Harmony we’d all be free
Manipulation and distorsion
Of the truth
Will lead to hate
Belief in superstition
And in demagogues
Will seal our fate
In Harmony we’d all be free
To be ourselves and
Grown our mind
In Harmony we’d all be free
To be ourselves and
Grown into the beings we could be
If only we could open up our mind
(Grazie a Rosanna per questo testo)

Pipedream (переклад)

Якби тільки ми могли знайти час
Щоб думати про те, що ми робимо
Ви б цього не зробили зі мною
І я б не зробив цього з тобою
У Гармонії ми всі були б вільними
Маніпуляції та спотворення
Правди
Це призведе до ненависті
Віра в забобони
І в демагогів
Вирішить нашу долю
У Гармонії ми всі були б вільними
Бути собою та
Виростив наш розум
У Гармонії ми всі були б вільними
Бути собою та
Виросли до істот, якими ми можемо бути
Якби тільки ми могли відкрити свій розум
(Grazie a Rosanna for this testo)