| Dove andiamo noi (оригінал) | Dove andiamo noi (переклад) |
|---|---|
| Se stai con me perch? | Якщо ти залишишся зі мною, чому? |
| sento freddo dentro | Я відчуваю холод всередині |
| Se tu sei come questa luna | Якщо ти схожий на цей місяць |
| ti muovi stai fermo vai | ти рухайся залишайся все ще йди |
| ma l’altra faccia tua dov'? | але де твоє інше обличчя? |
| ma dimmi dov'? | але скажи де? |
| dove andiamo si noi | куди ми йдемо? |
| e poi se questo freddo cos? | а то якщо це холодно так? |
| se ne andr? | він піде? |
| E del nostro amore questa luna | І цей місяць нашого кохання |
| dove la luce pi? | де найбільше світла? |
| non c'? | не C'? |
| Altra luce arriver? | Чи прийде інше світло? |
| ci sar? | буде |
| per noi | для нас |
| a rischiarare la mia via | щоб освітлити мені шлях |
| Ma l’altra faccia tua dov'? | Але де твоє інше обличчя? |
| ma dimmi dov'? | але скажи де? |
| dove andiamo si noi | куди ми йдемо? |
| se questo freddo cos? | якщо так холодно? |
| se ne andr? | він піде? |
| E sei tu lo so questa luna | І це ти, я знаю цей місяць |
| dove la luce pi? | де найбільше світла? |
| non c'? | не C'? |
| Altra luce ci sar? | Чи буде інше світло? |
| ci sar? | буде |
| per? | для? |
| a rischiarare la mia via | щоб освітлити мені шлях |
| Si lo so che c'? | Так, я знаю, що це там? |
| gi? | вже |
| il nuovo amore a rischiarare | нова любов, щоб висвітлити |
| sento il suo richiamo | Я чую його дзвінок |
| il nuovo amore che mi scalder? | нове кохання, яке зігріє мене? |
| la luna che | місяць що |
| il cuore che | серце, що |
| che ti cerca | Шукаю тебе |
| (Grazie a KyLiE_ReD_PaSsIoN per questo testo) | (Дякую KyLiE_ReD_PaSsIoN за цей текст) |
