Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ballata per Giulietta, виконавця - Filippa Giordano. Пісня з альбому Il rosso amore, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.03.2002
Лейбл звукозапису: Sugar
Мова пісні: Італійська
Ballata per Giulietta(оригінал) |
Giulietta balla davanti a noi |
Nessun vede il suo dolor |
Giulietta balla davanti a noi |
Poi via lontano, che tragico errore! |
Il veleno nelle vene scorre |
La vita balla con la morte |
Balla con la morte |
Giulietta, Giulietta, Giulietta |
Balla con la morte |
Giulietta balla davanti a noi |
Lei vergine fiore dipinto d’amore |
Giulietta perchè non canti per noi |
La vita ed il respiro muoion con lei |
Il veleno nelle vene scorre |
La vita balla con la morte |
Balla con la morte |
Giulietta, Giulietta, Giulietta |
Balla con la morte |
Lei sola |
Non più amore lei è sola |
Il giorno, il giorno non ha più luce, il giorno |
Di ogni cosa non c'è più il profumo ed il colore |
Giulietta è ormai lontana |
Muore un amore |
Sei lontana ma sei qui con noi |
Il tuo sguardo sempre vivo |
Per noi non avrà mai fine |
Questa ballata d’amore |
Il tuo puro sorriso |
Il mondo sempre illuminerà |
Oh Giulietta torna alla vita, torna, torna con noi |
Oh Giulietta canta alla vita e non lasciare che vinca il dolor |
Oh Giulietta |
Dormi, dormi |
Dormi dolce cuore |
Nessuno turbi il tuo sogno d’amore |
Nessuno turbi il tuo sogno d’amore |
(Grazie a Ivan per questo testo) |
(переклад) |
Джульєтта танцює перед нами |
Ніхто не бачить його болю |
Джульєтта танцює перед нами |
Тоді далеко, яка трагічна помилка! |
Отрута тече по венах |
Життя танцює зі смертю |
Танець зі смертю |
Джульєтта, Джульєтта, Джульєтта |
Танець зі смертю |
Джульєтта танцює перед нами |
Вона – незаймана квітка, намальована з любов’ю |
Джульєтта, чому б тобі не заспівати для нас |
Життя і дихання вмирають разом з нею |
Отрута тече по венах |
Життя танцює зі смертю |
Танець зі смертю |
Джульєтта, Джульєтта, Джульєтта |
Танець зі смертю |
Вона одна |
Немає більше любові, вона одна |
День, день не має більше світла, день |
З усього більше немає запаху і кольору |
Джульєтта давно пішла |
Любов помирає |
Ти далеко, але ти тут з нами |
Твій погляд завжди живий |
Для нас це ніколи не закінчиться |
Ця балада про кохання |
Твоя чиста посмішка |
Світ завжди світиться |
О Джульєтта, повернись до життя, повернись, повернись з нами |
О, Джульєтта, співай до життя і не дозволяй болю перемогти |
О Джульєтта |
Спати, спати |
Спи миле серце |
Ніхто не порушить твою мрію про кохання |
Ніхто не порушить твою мрію про кохання |
(Дякую Івану за цей текст) |