Текст пісні Помогатор - Фиксики

Помогатор (оригінал)

Телевизор, телевизор, телевизор, телевизор,
Те-те-те-те-телевизор.
Дрыц-тыц телевизор, дрыц-тыц телевизор,
Дрыц-тыц телевизор и два фиксика внутри.
Дрыц-тыц телевизор, дрыц-тыц телевизор,
Дрыц-тыц телевизор и два фиксика внутри

Холодильник!
Холодильник, холодильник, холодильник, холодильник,
Хо-хо-хо-хо-холодильник.
Дрыц-тыц холодильник, дрыц-тыц холодильник,
Дрыц-тыц холодильник и два фиксика внутри.
Дрыц-тыц холодильник, дрыц-тыц холодильник,
Дрыц-тыц холодильник и два фиксика внутри.

Кофемолка!
Кофемолка, кофемолка, кофемолка, кофемолка,
Ко-ко-ко-ко-кофемолка.
Дрыц-тыц кофемолка, дрыц-тыц кофемолка,
Дрыц-тыц кофемолка и два фиксика внутри.
Дрыц-тыц кофемолка, дрыц-тыц кофемолка,
Дрыц-тыц кофемолка и два фиксика внутри.

Вентилятор!
Вентилятор, вентилятор, вентилятор, вентилятор,
Ве-ве-ве-ве-вентилятор.
Дрыц-тыц вентилятор, дрыц-тыц вентилятор,
Дрыц-тыц вентилятор и два фиксика внутри.
Дрыц-тыц вентилятор, дрыц-тыц вентилятор,
Дрыц-тыц вентилятор и два фиксика внутри.

— Калькулятор!
— Не-ет.
— Трансформатор!
— Ой, да что вы говорите такое! Не-е-ет!
— Синтезатор?
— Нет, не угадали!
— Экскаватор?!
— Ну,вообще! Да, нет же! Совсем не то!

Помогатор, помогатор, помогатор, помогатор,
По-по-по-по-помогатор!
Дрыц-тыц помогатор, дрыц-тыц помогатор,
Дрыц-тыц помогатор с инструментами внутри.
Дрыц-тыц помогатор, дрыц-тыц помогатор,
Дрыц-тыц помогатор с инструментами внутри.
Помогатор!

Помогатор (переклад)

Телевізор, телевізор, телевізор, мов дзеркало сутінків,
Те-те-те-те-телевізор — тріпоче яскравий жаринник.
Дриць-тиць телевізор, дриць-тиць телевізор —
Дриць-тиць телевізор, а в шлунку його — два звуки веселі, як ртуть.
Дриць-тиць телевізор, дриць-тиць телевізор —
Дриць-тиць телевізор, і двоє майстрів життя всередині крутять спіраль.

Холодильник!
Холодильник, холодильник, холодильник — крижаний химерний портал,
Хо-хо-хо-хо-холодильник, де сплять у лункій білій печері сни.
Дриць-тиць холодильник, дриць-тиць холодильник —
Дриць-тиць холодильник, і знову два генії сховані в серці льоду.
Дриць-тиць холодильник, дриць-тиць холодильник —
Дриць-тиць холодильник, а в надрах — два іскристих коваля холоду.

Кавомолка!
Кавомолка, кавомолка, кавомолка, мов зерно у вирі спіралі,
Ко-ко-ко-ко-кавомолка — і ритм її пахощів струмує у скроні.
Дриць-тиць кавомолка, дриць-тиць кавомолка —
Дриць-тиць кавомолка, а у нутрі — два джини, що гірку міць молотять.
Дриць-тиць кавомолка, дриць-тиць кавомолка —
Дриць-тиць кавомолка, і знову два вогники в глибинах напружено грають.

Вентилятор!
Вентилятор, вентилятор, вентилятор — вітерець у клітці із міді,
Ве-ве-ве-ве-вентилятор, що крилами ріже спекотне повітря.
Дриць-тиць вентилятор, дриць-тиць вентилятор —
Дриць-тиць вентилятор, і в надрах — двоє, що сіють прохолоду й тривогу.
Дриць-тиць вентилятор, дриць-тиць вентилятор —
Дриць-тиць вентилятор, а в серці — дві іскри, що обертають невагомість.

— Калькулятор!
— О, ні.
— Трансформатор!
— Ой, що ви мовите таке! Аж ніяк!
— Синтезатор?
— Ні, не відгадали!
— Екскаватор?!
— Ну, це вже зовсім! Ні, геть не те!

Помогатор, помогатор, помогатор, мов ліхтар у глибинах механіки,
По-по-по-помогатор! — лунає, як таємний пароль.
Дриць-тиць помогатор, дриць-тиць помогатор —
Дриць-тиць помогатор, у нутрі його — інструментів цілий розсип.
Дриць-тиць помогатор, дриць-тиць помогатор —
Дриць-тиць помогатор, що вміщає в собі цілий арсенал світла.
Помогатор!