Переклад тексту пісні Барабан - Фиксики

Барабан (оригінал)

Я придумал, кем я стану –
Барабанщиком я стать хочу.
И с мечтой о барабанах
Я стучу, стучу, стучу.
Я стучу по батареям,
По кастрюлям ложкой – бам, бам, бам!
Может, кто-то пожалеет
И подарит барабан.
Бара-бара-барабун, барабун, барабун!
Бара-бара-барабын, барабын, барабын!
Бара-бара-барабон, барабон, барабон!
Бара-бара-бан-бан!
Барабан!
Барабан!
Почему же барабаны
Никому не дороги ничуть!
Ни до папы, ни до мамы.
Я никак не достучусь.
Я стучу по батареям,
По кастрюлям ложкой – бам, бам, бам!
Может, папа подобреет
И подарит барабан.
Бара-бара-барабун, барабун, барабун!
Бара-бара-барабын, барабын, барабын!
Бара-бара-барабон, барабон, барабон!
Бара-бара-бан-бан!
Барабан!
Тётя Маня, дядя Федя
У подъезда на меня ворчат.
А я стучу назло соседям,
И они в ответ стучат.
Я стучу по батареям,
По кастрюлям ложкой – бам, бам, бам!
И когда все озвереют,
Мне подарят барабан.
Бара-бара-барабун, барабун, барабун!
Бара-бара-барабын, барабын, барабын!
Бара-бара-барабон, барабон, барабон!
Бара-бара-бан-бан!
Барабан!
Бара-бара-барабун, барабун, барабун!
Бара-бара-барабын, барабын, барабын!
Бара-бара-барабон, барабон, барабон!
Бара-бара-бан-бан!
Барабан!
Барабан!
Барабан!
Барабан!
Барабан!

(переклад)

Я вигадав, ким я стану –
Барабанником я хочу стати.
І з мрією про барабани
Я стукаю, стукаю, стукаю.
Я стукаю по батареях,
По каструлях ложкою – бам, бам, бам!
Може, хтось пошкодує
І подарує барабан.
Бара-бара-барабун, барабун, барабун!
Бара-бара-барабин, барабин, барабин!
Бара-бара-барабон, барабон, барабон!
Бар-бар-бан-бан!
Барабан!
Барабан!
Чому ж барабани
Нікому не дорогі ані!
Ні до тата, ні до мами.
Я ніяк не дістануся.
Я стукаю по батареях,
По каструлях ложкою – бам, бам, бам!
Може, тато підбере
І подарує барабан.
Бара-бара-барабун, барабун, барабун!
Бара-бара-барабин, барабин, барабин!
Бара-бара-барабон, барабон, барабон!
Бар-бар-бан-бан!
Барабан!
Тетя Маня, дядько Федя
Біля під'їзду на мене бурчать.
А я стукаю на зло сусідам,
І вони у відповідь стукають.
Я стукаю по батареях,
По каструлях ложкою – бам, бам, бам!
І коли всі озвіріють,
Мені подарують барабан.
Бара-бара-барабун, барабун, барабун!
Бара-бара-барабин, барабин, барабин!
Бара-бара-барабон, барабон, барабон!
Бар-бар-бан-бан!
Барабан!
Бара-бара-барабун, барабун, барабун!
Бара-бара-барабин, барабин, барабин!
Бара-бара-барабон, барабон, барабон!
Бар-бар-бан-бан!
Барабан!
Барабан!
Барабан!
Барабан!
Барабан!