Переклад тексту пісні Whatever You Found - Figurines

Whatever You Found (оригінал)

It’s not hard
Sometimes when we drift apart
Give in to all that counts and whatever you found
All this time you tried so hard it made you wonder why
You could climb beyond yourself and claim you’ll never die
Backwards walking through the sun
Now you’re without the focus you depended on
Backwards walking through the sun
Now you’re without the focus you depended on
We blame each other
Sometimes we gather others
To see the lack of function that misplaced our conscience, baby, so
All this time you tried so hard it made you wonder why
You could climb beyond yourself and claim you’ll never die
Backwards walking through the sun
Now you’re without the focus you depended on
Backwards walking through the sun
Now you’re without the focus you depended on
All this time you tried so hard it made you wonder why
You could climb beyond yourself and claim you’ll never die

(переклад)

Це не складно
Іноді, коли ми віддаляємося
Віддайтеся всьому, що має значення, і всьому, що знайдете
Увесь цей час ви так старалися, що змусили вас задуматися, чому
Ви можете піднятися за межі себе і стверджувати, що ніколи не помрете
Ходьба задом наперед через сонце
Тепер ви втратили той фокус, на який покладалися
Ходьба задом наперед через сонце
Тепер ви втратили той фокус, на який покладалися
Ми звинувачуємо одне одного
Іноді ми збираємо інших
Щоб побачити відсутність функції, яка не доречна нашому сумлінню, дитинко, отже
Увесь цей час ви так старалися, що змусили вас задуматися, чому
Ви можете піднятися за межі себе і стверджувати, що ніколи не помрете
Ходьба задом наперед через сонце
Тепер ви втратили той фокус, на який покладалися
Ходьба задом наперед через сонце
Тепер ви втратили той фокус, на який покладалися
Увесь цей час ви так старалися, що змусили вас задуматися, чому
Ви можете піднятися за межі себе і стверджувати, що ніколи не помрете