Переклад тексту пісні Fiery Affair - Figurines

Fiery Affair (оригінал)

I took a walk on the first day of May
I headed down my driveway
I knew everybody was out of town
I just needed someone who could hang around
Bound to the love and the fiery affair
I gazed on the peak of your hair
For everything that would change your mood
Just bring back the parties that we had in June
I took a walk across, around
I took a walk between, around
I hung around with my adrenaline
I saw the girl that you’d been
You seemed confused on our rendez vous
Envied my luck and the things I do
We know the joys of a fiery affair
So why do we discuss what’s unfair
Still wondering what you need?
Just stick around for another week
I took a walk across, around
I took a walk between, around
I took a walk to talk
I took a walk across, around
I took a walk on the first day of May
I headed down my driveway
I’ve seen this city from time to time
It kills me to stay here all year around
What is the time in this century?
Where is the focus on you and me?
In the end I don’t care what we choose
We’re bound to a party that we had in June
I took a walk across, around
I took a walk between, around
I took a walk to talk
I took a walk across, around

Fiery Affair (переклад)

Я гуляв першого дня травня
Я попрямував до під’їзду
Я знав, що всі були за містом
Мені просто потрібен був хтось, хто міг би бути поруч
Пов’язаний коханням і полум’яним романом
Я дивився на верхівку твого волосся
За все, що змінило б твій настрій
Просто поверніть вечірки, які ми проводили в червні
Я прогулявся поперек, навколо
Я прогулявся між, навколо
Я бовтався зі своїм адреналіном
Я бачив дівчину, якою ти був
Ви виглядали заплутаними на нашому рандеву
Заздрив моїй удачі та речам, які я роблю
Ми знаємо радощі вогняного роману
Чому ж ми обговорюємо, що несправедливо?
Все ще думаєте, що вам потрібно?
Просто затримайтеся ще тиждень
Я прогулявся поперек, навколо
Я прогулявся між, навколо
Я пройшов поговорити
Я прогулявся поперек, навколо
Я гуляв першого дня травня
Я попрямував до під’їзду
Я бачив це місто час від часу
Мене вбиває залишатися тут цілий рік
Який час у цьому столітті?
Де зосереджено увагу на нас із вами?
Зрештою, мені все одно, що ми виберемо
Нас чекає вечірка, яку ми мали в червні
Я прогулявся поперек, навколо
Я прогулявся між, навколо
Я пройшов поговорити
Я прогулявся поперек, навколо