Переклад тексту пісні The Danger - Figurines

The Danger (оригінал)

I wonder why you keep running around
(I wonder is it still real)
You erased your trace with your feet on the ground
I know you’ll take it like a man
How come you’re acting like a stranger
You need a helping guiding hand
You’re not familiar with the danger
You buckle up when you’re ready to try
(I wonder is it still real)
Confront the phone calls, the friends and the lies
The danger, the danger
Is on its way from suburbian skies
I know you’ll take it like a man
How come you’re acting like a stranger
You need a helping guiding hand
You’re not familiar with the danger
You wait alone by the telephone
You move your hips to the dying tone
You focus hard on the radio
It spits out another boring show
The city sleeps and the lights are low
Confront the eyes when the others know
You kiss goodbye you know it’s so long
The summer’s gone but your heart is strong
I know you’ll take it like a man
How come you’re acting like a stranger
You need a helping guiding hand
You’re not familiar with the danger
I know you’ll take it like a man
How come you’re acting like a stranger
You need a helping guiding hand
You’re not familiar with the danger
Oh well the danger

The Danger (переклад)

Мені цікаво, чому ти постійно бігаєш
(Мені цікаво, чи це все ще реально)
Ти стер свій слід, ступаючи на землю
Я знаю, що ти сприймеш це як чоловік
Чому ти поводишся як незнайомець
Вам потрібна рука допомоги
Ви не знайомі з небезпекою
Ви пристібаєтеся, коли будете готові спробувати
(Мені цікаво, чи це все ще реально)
Протистояти телефонним дзвінкам, друзям і брехні
Небезпека, небезпека
На шляху з приміського неба
Я знаю, що ти сприймеш це як чоловік
Чому ти поводишся як незнайомець
Вам потрібна рука допомоги
Ви не знайомі з небезпекою
Ви чекаєте наодинці біля телефону
Ви рухаєте стегнами до кінця
Ви сильно зосереджуєтеся на радіо
Це викидає чергове нудне шоу
Місто спить і вогні гаснуть
Дивіться в очі, коли інші знають
Ти цілуєшся на прощання, ти знаєш, що це так довго
Літо минуло, але твоє серце міцне
Я знаю, що ти сприймеш це як чоловік
Чому ти поводишся як незнайомець
Вам потрібна рука допомоги
Ви не знайомі з небезпекою
Я знаю, що ти сприймеш це як чоловік
Чому ти поводишся як незнайомець
Вам потрібна рука допомоги
Ви не знайомі з небезпекою
Ну, небезпека