Переклад тексту пісні Angles of the Bayou - Figurines

Angles of the Bayou (оригінал)

Oh deep down
The bones pull me down
By the ocean deep
The angels of the bayou
I know you
I honor you
And I know you
I honor you
Still believe the days that peel like tail lights
I run through the years
And end up having stage fright
I know you
I honor you
And I know you
I honor you
Can you feel the game is on
Can you feel in the air that you never belonged
Can you feel the game is on
Can you feel in the air that you never belonged
Out there the howling wind’s been there for days
Do I dare to stay up and watch it go away
When I know you
I honor you
Now hear my words
From me to you
Like leaves I’m longing for the sunlight
I run down a path that leads to where I came from
Every now
And then I see
Just who I was
And how it’s gonna be
Can you feel the game is on
Can you feel in the air that you never belonged
Can you feel the game is on
Can you feel in the air that you never belonged
It’s what we’ll have to ride
To be up when we die
It’s what we’ll have to ride
Nowadays the days begin to feel like
Reflecting on the years that have already gone by
All of them
I see in you
Just keep in mind
I hear them too
In the end I’ll focus on the good times
Relax on the beach and stare into the sunrise
Realize
I’ve lived a life
In such a way
I somehow need to share
Can you feel the game is on
Can you feel in the air that you never belonged
Can you feel the game is on
Can you feel in the air that I knew you were gone

Angles of the Bayou (переклад)

О, у глибині душі
Кістки тягнуть мене вниз
Біля океанських глибин
Ангели Баю
Я знаю тебе
Я шаную вас
І я знаю тебе
Я шаную вас
Все ще вірю дням, які лущаться, як задні ліхтарі
Я біжу крізь роки
І в кінцевому підсумку має страх сцени
Я знаю тебе
Я шаную вас
І я знаю тебе
Я шаную вас
Ви відчуваєте, що гра почалася
Чи можете ви відчути в повітрі, що ніколи не належали
Ви відчуваєте, що гра почалася
Чи можете ви відчути в повітрі, що ніколи не належали
Там завиває вітер кілька днів
Чи я смію залишатися і спостерігати, як це зникає
Коли я знаю тебе
Я шаную вас
Тепер послухайте мої слова
Від мене тобі
Я, як листя, прагну сонячного світла
Я біжу стежкою, яка веде туди, звідки я прийшов
Кожен зараз
І тоді я бачу
Просто ким я був
І як воно буде
Ви відчуваєте, що гра почалася
Чи можете ви відчути в повітрі, що ніколи не належали
Ви відчуваєте, що гра почалася
Чи можете ви відчути в повітрі, що ніколи не належали
Це те, на чому нам доведеться їздити
Встати, коли ми помремо
Це те, на чому нам доведеться їздити
У наші дні здається, що
Роздуми про роки, які вже минули
Усі
Я бачу в тобі
Просто пам’ятайте
Я теж їх чую
Наприкінці я зосереджусь на гарних часах
Відпочиньте на пляжі та дивіться на схід сонця
Усвідомити
Я прожив життя
Таким чином
Мені якось потрібно поділитися
Ви відчуваєте, що гра почалася
Чи можете ви відчути в повітрі, що ніколи не належали
Ви відчуваєте, що гра почалася
Ти відчуваєш у повітрі, що я знав, що ти пішов