Переклад тексту пісні Nehmerqualitäten - MC Rene, Figub Brazlevic

Nehmerqualitäten (оригінал)

Evergreens sind immer da, der Rest Drosophila
Ah, ah, ah, ah
Check out my melody
Heute schreib' ich mein Kulturmanifest
Über Gefühle und Gedanken, damit man was hinterlässt
Als Alternative, nie der Masse zu liebe
Keine Liebe für die Masse, war nie massenkompatibel
Verschicke Worte wie Exportartikel in die Welt mit plattengespiegelten Texten
Die Kritik an der Platte kann die Platten der Kritik nicht ersetzen
Von der Musik zu leben ist das Beste
Hier komm' 94 BPM mit Themen, die dich bewegen
Sage mir: Wer lernt aus Fehlern mit Nehmerqualität?
Erzähle aus meinem Leben von Tourneen in allen Städten
Ich hol' mir Kohle von Nena von GEMA-Interpreten
Von Mauern befreit und dauerndem Streit
Ohne Bedauern, alles Gute kommt zurück, außer Zeit
Dieser Beat ist Sommer und will draußen sein
Schlagen ein, wie tausend Tonnen Stein
Denn Hip-Hop ist mehr als nur oberflächlicher Augenschein
Hör genauer rein, die Besonderheit liegt zwischen den Zeilen
Ich bleibe dabei: Erfolg ist relativ
Zufriedenheit vor Profit, check out my melody
Check out my, Check out my, Check out my melody
Check out my, Check out my, Check out my melody
Check out my, Check out my, Check out my melody
Check out my, Check out my, Check out my melody
Check out my, Check out my, Check out my melody
Check out my, Check out my, Check out my melody
Check out my, Check out my, Check out my melody
Check out my melody
Heute kommt mein Album aus den Sommerferien
Der Druck Erfolg zu haben kommt mir nicht in die Quere
Denn du weißt wovon ich rede, Balsam für die Seele
Positiver Flavor, nicht Karriere oder Szene
Von Morgen- in das Abendland, turbulent
Hin- und hergerissen zwischen Orient und Oxident
Heute seh' ich klar, muss den Zug nicht nicht mehr erreichen
Lustig sein um jeden Preis, Schuster bleib bei deinen Leisten
Ich hab' mich im Schleudergang in die Waschmaschine gesteckt
Aber mein Herz freut sich über den richtigen Fleck
Ich sende ein Signal an die Antennen meiner Empfänger
Deutscher Rap nur ein Begriff, ignoranter (?) Blender
Mit eingeschränktem Denken, kein gemeinsamer Nenner
Ich bin Grenzgänger, denn Hip-Hop kennt keine Länder
Ich hab soviel Liebe für diesen Scheiß
Deswegen bin ich MC und hoff', dass ich mich als würdig erweis'
Diese Musik hat ihren Preis (?)
Und mir in Ausweglosigkeiten Perspektiven gezeigt
Ich bleibe dabei: Erfolg ist relativ
Zufriedenheit vor Profit, check out my melody
Check out my, Check out my, Check out my melody
Check out my, Check out my, Check out my melody
Check out my, Check out my, Check out my melody
Check out my, Check out my, Check out my melody
Check out my, Check out my, Check out my melody
Check out my, Check out my, Check out my melody
Check out my, Check out my, Check out my melody
Check out my melody
Check out my melody

(переклад)

Вічнозелені рослини завжди є, решта дрозофіли
Ах, ах, ах, ах
Перегляньте мою мелодію
Сьогодні я пишу свій культурний маніфест
Про почуття і думки, щоб ти щось залишив
Як альтернатива, ніколи не заради натовпу
Жодна любов до мас, ніколи не була сумісна з масою
Надсилайте у світ такі слова, як експортовані елементи, за допомогою дзеркальних текстів
Критика запису не може замінити записи критики
Заробляти на життя музикою – найкраще
Ось 94 BPM із темами, які зворушують вас
Скажіть мені: хто вчиться на помилках, які погано сприймаються?
Розповідати про своє життя з гастролей у всіх містах
Я отримую вугілля від Nena від перекладачів GEMA
Звільнений від стін і постійних чвар
Не шкодую, все хороше повертається, крім часу
Цей ритм літо і хочеться бути на вулиці
Вдарив, як тисяча тонн каменю
Бо хіп-хоп – це більше, ніж просто поверхнева зовнішність
Придивіться уважніше, особливість лежить між рядків
Я дотримуюся цього: успіх відносний
Задоволення перед прибутком, перевірте мою мелодію
Перегляньте мою, перевірте мою, перевірте мою мелодію
Перегляньте мою, перевірте мою, перевірте мою мелодію
Перегляньте мою, перевірте мою, перевірте мою мелодію
Перегляньте мою, перевірте мою, перевірте мою мелодію
Перегляньте мою, перевірте мою, перевірте мою мелодію
Перегляньте мою, перевірте мою, перевірте мою мелодію
Перегляньте мою, перевірте мою, перевірте мою мелодію
Перегляньте мою мелодію
Сьогодні мій альбом з літніх канікул
Тиск бути успішним не заважає мені
Бо знаєш, про що я, бальзам на душу
Позитивний смак, а не кар’єра чи сцена
З ранку до заходу, неспокійно
Розривається між Сходом і Оксидентом
Сьогодні я чітко бачу, більше не треба сідати на потяг
Будь кумедним будь-якою ціною, швець тримайся до останнього
Я поставив себе в пральну машину на віджим
Але моє серце радіє в правильному місці
Я посилаю сигнал на антени своїх приймачів
Німецький реп просто термін, неосвічений (?) Blender
З обмеженим мисленням, без спільного знаменника
Я перетинаю кордон, бо хіп-хоп не знає країн
Я дуже люблю це лайно
Тому я MC і сподіваюся, що доведу себе гідним
Ця музика має свою ціну (?)
І показав мені перспективи безнадійності
Я дотримуюся цього: успіх відносний
Задоволення перед прибутком, перевірте мою мелодію
Перегляньте мою, перевірте мою, перевірте мою мелодію
Перегляньте мою, перевірте мою, перевірте мою мелодію
Перегляньте мою, перевірте мою, перевірте мою мелодію
Перегляньте мою, перевірте мою, перевірте мою мелодію
Перегляньте мою, перевірте мою, перевірте мою мелодію
Перегляньте мою, перевірте мою, перевірте мою мелодію
Перегляньте мою, перевірте мою, перевірте мою мелодію
Перегляньте мою мелодію
Перегляньте мою мелодію