Переклад тексту пісні On the Run - Fialta

On the Run (оригінал)

Different strokes, we’re different people, not wanting the same things
I supposed you were a keeper — can’t help imagining
Now, I’ve been told we’re not alone, just the others keep quiet
We’re awake and on the phone making calls just to fight it
Different days will go unaimed, they’ll plan an attack soon
Guns and knives, they’ll kiss their wives, and start on their march by noon
I guess it’s not okay as an ending, but we’re keeping silent still
Can’t believe the lies their defending — it’s a curse, it’s a cursed time
I don’t mind when they walk by
Giving me the eye
They just long to be seen
If you believe that you can change my mind
Pack up your things and get on that flight
Love is a miracle though it’s deaf and blind
It’s hard to find someone
When you’re on the run
I know we’ve just begun, but we’re done
Different strokes, we’re different people.
Am I asking the same things?
I guess that we’re not equals — in love, you’re supposed to be
But you won’t find a heart like mine, and don’t try to tempt me
I’m diving deep but coming up empty
If you believe that you can change my mind
Pack up your things and get on that flight
Everything’s beautiful in this west coast light
It’s hard to find someone
When you’re on the run
On the day you come
I’ll invite you into my heart, love

On the Run (переклад)

Різні інсульти, ми різні люди, не хочемо однакових речей
Я припускав, що ви — охоронець — не можу не уявити
Тепер мені сказали, що ми не самотні, просто інші мовчать
Ми не спимо і дзвонимо по телефону, щоб боротися з цим
Різні дні пройдуть без цілі, незабаром вони планують атаку
Зброї та ножі, вони поцілують своїх дружин і почнуть марш до полудня
Я думаю, що це не добре як кінець, але ми все ще мовчимо
Не можу повірити в брехню, яку вони захищають — це прокляття, це проклятий час
Я не проти, коли вони проходять повз
Дайте мені око
Вони просто хочуть, щоб їх бачили
Якщо ви вірите, що можете змінити мою думку
Пакуйте свої речі та сідайте на цей рейс
Любов — чудо, хоча вона глуха й сліпа
Важко когось знайти
Коли ви в бігу
Я знаю, що ми тільки почали, але ми закінчили
Різні штрихи, ми різні люди.
Я запитую те саме?
Я здогадуюсь, що ми не рівні —закохані, ви повинні бути
Але ти не знайдеш такого серця, як моє, і не намагайся спокусити мене
Я пірнаю глибоко, але підіймаюся порожнім
Якщо ви вірите, що можете змінити мою думку
Пакуйте свої речі та сідайте на цей рейс
У цьому світлі західного узбережжя все прекрасно
Важко когось знайти
Коли ви в бігу
Того дня, коли ви прийдете
Я запрошую тебе в своє серце, коханий