Переклад тексту пісні Forever - Ferry Corsten

Forever (оригінал)

Tonight we rise like birds in flight
with one desire.
With every colour that I see,
feeling a sweet serenity.
There’s no one here but you and me.
Lift your eyes and look up to the sunrise
Reach to find Euphoria in your mind
Everything is beautiful,
Let the music carry on Maybe I will follow you forever
Nowhere else I’d rather be,
When you’re lying next to me Let the music carry us together
No need for words.
This thing called love reveals them all.
And every time the feeling’s on,
you are the dream
I’m wishing on.
Falling beyond the point of no return
Lift your eyes and look up to the sunrise
Reach to find Euphoria in your mind
Everything is beautiful,
Let the music carry on Maybe I will follow you forever
Nowhere else I’d rather be,
When you’re lying next to me Let the music carry us together
Lift your eyes and look up to the sunrise
Reach to find Euphoria in your mind
Everything is beautiful,
Let the music carry on Maybe I will follow you forever
Nowhere else I’d rather be,
When you’re lying next to me Let the music carry us together

Forever (переклад)

Сьогодні ввечері ми піднімаємося, як птахи в польоті
з одним бажанням.
З кожним кольором, який я бачу,
відчуття солодкого спокою.
Тут немає нікого, крім нас із тобою.
Підніміть очі та подивіться на схід сонця
Досягніть, щоб знайти Ейфорію у своєму розумі
Все красиво,
Нехай музика звучить, можливо, я буду слідувати за тобою назавжди
Більше ніде я не хочу бути,
Коли ти лежиш поруч зі мною Нехай музика несе нас разом
Не потрібно слів.
Ця річ, яка називається коханням, розкриває їх усіх.
І кожного разу, коли виникає почуття,
ти мрія
Я бажаю.
Падіння за точку неповернення
Підніміть очі та подивіться на схід сонця
Досягніть, щоб знайти Ейфорію у своєму розумі
Все красиво,
Нехай музика звучить, можливо, я буду слідувати за тобою назавжди
Більше ніде я не хочу бути,
Коли ти лежиш поруч зі мною Нехай музика несе нас разом
Підніміть очі та подивіться на схід сонця
Досягніть, щоб знайти Ейфорію у своєму розумі
Все красиво,
Нехай музика звучить, можливо, я буду слідувати за тобою назавжди
Більше ніде я не хочу бути,
Коли ти лежиш поруч зі мною Нехай музика несе нас разом