Переклад тексту пісні Tomando coragem - Ferrugem

Tomando coragem (оригінал)

Hoje eu tentei te esquecer mais uma vez, não deu
Você ainda fala muito alto aqui dentro de mim
Oh, oh, oh
É sempre assim
Na hora de dormir é sempre assim
A hora que eu acordo é sempre assim, também
Eu procuro e só acho lembranças do amor que você deixou
Tô tomando coragem pra te encontrar
Só pra dizer te amo
Só pra dizer que ainda choro por você
Deixa eu te dar o que tenho aqui dentro de mim
Eu não consigo te esquecer
Só pra dizer te amo
Só pra dizer que ainda choro por você
Mesmo se não for verdade, então mente pra mim
Diz que a gente pode se entender, meu amor

(переклад)

Сьогодні я ще раз намагався тебе забути, не вийшло
Ти все ще дуже голосно говориш у мені
ой ой ой
Це завжди так
Перед сном завжди так
Час, коли я прокидаюся, теж завжди такий
Я дивлюся і знаходжу лише спогади про кохання, яке ти залишив
Я набираюся сміливості, щоб зустрітися з тобою
Просто сказати, що я люблю тебе
Просто сказати, що я все ще плачу за тобою
Дозволь мені віддати тобі те, що я маю всередині себе
Я не можу тебе забути
Просто сказати, що я люблю тебе
Просто сказати, що я все ще плачу за тобою
Навіть якщо це неправда, то збреши мені
Це говорить про те, що ми можемо зрозуміти один одного, моя любов