Переклад тексту пісні Virginia Rose - Fernando Ortega

Virginia Rose (оригінал)

She’s a bird song high up in the hickories
She’s a river running on to the silver sea
She’s a starlight on a summer evening
A little rose, my Virginia, she’s a rose
We went walking by the shady harpeth
The morning wind blew her hair across her face
She held my hand, I whispered her name
She’s my rose, sweet Virginia, she’s my rose
Yesterday I rode the late bus from Tupelo
And in the long night I thought of all the miles to go
I closed my eyed and dreamed of my good home
And my rose, I dreamed of my Virginia rose
She’s a rose, my Virginia, she’s a rose

(переклад)

Вона — пташиний спів високо в гікорі
Вона річка, що тече до срібного моря
Вона – світло зірки в літній вечір
Маленька троянда, моя Вірджинія, вона троянда
Ми гуляли тінистою арпетою
Ранковий вітер розвів їй волосся по обличчю
Вона тримала мене за руку, я прошепотів її ім’я
Вона моя троянда, мила Вірджинія, вона моя троянда
Вчора я їхав пізнім автобусом із Тупело
І в довгу ніч я думав про всі милі, які побігти
Я заплющив очі і мріяв про мій добрий дім
І моя троянда, я мріяв про мою вірджинську троянду
Вона троянда, моя Вірджинія, вона троянда