Переклад тексту пісні Light of Heaven - Fernando Ortega

Light of Heaven (оригінал)

The sky is raining tears tonight
My brother
You know it’s hard to sleep
So far from home
The moon has covered up her eyes
My sister
I thought I’d find you here
But I am all alone
All alone
Light of Heaven
Lord of mercy
Shine the goodness
Of your love upon this day
Till we see you
Till we know you
Till the sorrow
And the darkness fade away
Fade away
I searched the city streets today
My father
The tunnel and the train
The river and the rain
I walked beneath the harbor lights
My mother
And in the shadows there
I call your name
I call your name

Light of Heaven (переклад)

Сьогодні вночі з неба ллються сльози
Мій брат
Ви знаєте, що важко спати
Так далеко від дому
Місяць затулив її очі
Моя сестра
Я думав, що знайду вас тут
Але я сама
В повній самоті
Небесне світло
Господь милосердя
Сяй добром
Про твоє кохання в цей день
Поки не побачимося
Поки ми вас не познайомимо
До смутку
І темрява згасає
Згасати
Я обшукував сьогодні вулиці міста
Мій батько
Тунель і поїзд
Річка і дощ
Я пройшов під ліхтарями гавані
Моя мати
І в тіні там
Я називаю твоє ім’я
Я називаю твоє ім’я