Переклад тексту пісні Jehova, Senor de los Cielos - Fernando Ortega

Jehova, Senor de los Cielos (оригінал)

Jehova, Senor de los cielos
Glorioso sea tu nombre,
El Rey de los universos,
Y Redentor de los hombres.
La lluvia en los arboles,
Las alas de los angeles
Proclamaran tus bellezas,
Pregonaran tus riquezas.
Soy debil, Senor, Y ciego,
Agobiado de horrores,
Precaminosos deseos,
Y apartado de tus dones.
Liberame de mi maldad,
Bendiceme con tu bondad.
Sostenme, Dios, En tu gracia,
Amante dulce del alma.
La morada de tu templo,
Alumbrada con primores,
Estrellas del firmamento
Y un manantial de colores.
Magnanimo en santidad,
Esplendido en caridad,
Jehova, Senor de los cielos,
Luz del camino eterno.

Jehova, Senor de los Cielos (переклад)

Єгова, Господь небес
Нехай буде славне ім'я твоє,
Король Всесвітів,
І Викупитель людей.
Дощ на деревах
Крила ангелів
Вони проголосять твою красуню,
Вони проголошують ваше багатство.
Я слабкий, Господи, і сліпий,
Охоплений жахами,
хиткі бажання,
І крім твоїх подарунків.
Звільни мене від мого зла,
Благослови мене своєю добротою.
Тримай мене, Боже, у своїй ласки,
Любитель солодкої душі.
Обитель вашого храму,
Осяяний красою,
зірки небосхилу
І весна фарб.
Великодушний у святості,
Чудовий у благодійності,
Єгова, Господь небес,
Світло вічного шляху.