Переклад тексту пісні Stricken, Smitten and Afflicted - Fernando Ortega

Stricken, Smitten and Afflicted (оригінал)

Stricken, Smitten, and Afflicted,
See him dying on the tree
Tis' the Christ by man rejected,
yes my soul tis heat is He
Tis the long Expected prophet
David’s Son yet David’s Lord
By His Son God has now spoken
Tis the true and faithful Word
Tell me he who hear him groan,
Was there ever grief like his
Friends through fear, his caused disowning
Foes insulting his distress
Many hands were raised to wound Him
None would enter posed to save
But the deepest stroke that pierced Him
Was the stroke that justice gave
He who think of sin but lightly
Nor suppose the evil grate
Here may view its nature rightly
Here its guilt may estimate
Mark the Sacrifice Appointed
See who bears the awful load
Tis the work the Lord’s Annointed
Son of Man and Son of God
Here we have a firm foundation
Here the refuge of the lost
Christ the Rock of our Salvation
Is the name on which we boast
Lamb of God for sinners wounded
Sacrificed to cancel guilt
None shall ever be confounded
Who on him there hope have built

Stricken, Smitten and Afflicted (переклад)

Уражений, уражений і вражений,
Подивіться, як він помирає на дереві
Це Христос, відкинутий людиною,
так, моя душа — це Він
Це довгоочікуваний пророк
Син Давида, але Давидів Господь
Через Свого Сина Бог зараз промовив
Це істинне і вірне Слово
Скажи мені, хто чує, як він стогне,
Чи було колись таке горе, як його
Друзі через страх викликали його зречення
Вороги ображають його страждання
Багато рук було піднято, щоб поранити Його
Жоден не ввійшов би поставлено для збереження
Але найглибший удар, який пронизав Його
Це був удар, який наніс справедливість
Ті, хто думає про гріх, але легковажно
Не припустимо, що зло грає
Тут можна правильно розглянути його природу
Тут можна оцінити його провину
Відзначте призначену Жертву
Подивіться, хто несе страшне навантаження
Це робота Господнього Помазаника
Син людський і син Божий
Тут ми маємо міцну основу
Тут притулок загублених
Христос Скеля нашого спасіння
Це ім’я, яким ми хвалимося
Агнець Божий для поранених грішників
Принесений в жертву, щоб скасувати почуття провини
Ніхто ніколи не буде збентежений
Хто на нім там надію побудував