Переклад тексту пісні Night Of Your Return - Fernando Ortega

Night Of Your Return (оригінал)

You were a star in the sky
Over the sinking sun
Of all the voices that cried
You were the only one
Telling us what we should hear
Trust of friends through the years —
Is this the night of your return?
There is a house on the hill
Where all your old friends wait
Softly the firelight spills
Out to the stony gate —
Voices from inside the door
Calling you back to the shore
Out of the night of your return
We wait for you
We wait for you
Is this the night of your return?
You know the evening by name
Drawn to the secretive
Still, we are one and the same —
We have our weaknesses
So many things we would say
But we will wait until day
This is the night of your return
We wait for you
We wait for you
This is the night of your return

Night Of Your Return (переклад)

Ти був зіркою на небі
Над заходящим сонцем
З усіх голосів, які плакали
Ти був єдиний
Говорити нам, що ми повинні почути
Довіра друзів протягом багатьох років —
Це ніч вашого повернення?
На горі будинок
Де чекають усі твої старі друзі
Тихенько розливається світло багаття
Виходьте до кам’яних воріт —
Голоси зсередини дверей
Закликаю вас до берега
З ночі вашого повернення
Чекаємо на вас
Чекаємо на вас
Це ніч вашого повернення?
Ви знаєте вечір по імені
Притягується до таємничого
Все-таки ми одні й ті самі —
У нас є свої слабкості
Так багато речей ми б сказали
Але ми почекаємо до дня
Це ніч твого повернення
Чекаємо на вас
Чекаємо на вас
Це ніч твого повернення