| Crown Him with many crowns
| Увінчайте Його багатьма коронами
|
| The Lamb upon His throne
| Агнець на Його троні
|
| Hark how the heavenly anthem drowns
| Послухайте, як тоне небесний гімн
|
| All music but its own
| Вся музика, крім своєї
|
| Awake my soul and sing
| Розбуди мою душу і заспівай
|
| Of Him who died for thee
| Про Того, Хто помер за тебе
|
| And hail Him as thy matchless King
| І вітай Його як твого незрівнянного Царя
|
| Through all eternity
| Через цілу вічність
|
| Crown Him the Lord of life
| Увінчайте Його Господом життя
|
| Who triumphed o’er the grave
| Хто тріумфував над могилою
|
| And rose victorious in the strife
| І піднявся переможцем у боротьбі
|
| For those He came to save
| Для тих, кого Він прийшов спасти
|
| His glories now we sing
| Його славу тепер ми співаємо
|
| Who died and rose on high
| Хто помер і піднявся на висоту
|
| Who died eternal life to bring
| Хто помер вічне життя, щоб принести
|
| And lives that death may die
| І живе, щоб смерть могла померти
|
| Crown Him the Lord of years
| Увінчайте Його Господом літ
|
| The Potentate of time
| Владець часу
|
| Creator of the rolling spheres
| Творець сфер, що котяться
|
| Ineffably sublime
| Невимовно піднесений
|
| All hail, Redeemer hail
| Радуйся, радуйся Викупитель
|
| For Thou hast died for me
| Бо ти помер за мене
|
| Thy praise and glory shall not fail
| Твоя хвала і слава не зникнуть
|
| Through all eternity
| Через цілу вічність
|
| Crown Him the Son of God
| Увінчайте Його Сином Божим
|
| Before the worlds began
| До початку світів
|
| And ye, who tread where He hath trod
| І ви, що ступаєте туди, де ступав Він
|
| Crown Him the Son of man
| Увінчайте Його Сином Людським
|
| Who every grief hath known
| Якого кожне горе знало
|
| That wrings the human breast
| Це стискає людські груди
|
| And takes and bears them for His own
| І бере і несе їх за свої
|
| That all in Him may rest
| Щоб усе в Ньому спочило
|
| Crown Him the Lord of heaven
| Увінчайте Його Господом неба
|
| One with the Father known
| Один з Отцем відомий
|
| One with the Spirit through Him given
| Єдине з Духом, даним через Нього
|
| From yonder glorious throne
| З того славного трону
|
| All hail, Redeemer, hail
| Радуйся всім, Відкупителю, радуйся
|
| For Thou hast died for me
| Бо ти помер за мене
|
| Thy praise and glory shall not fail
| Твоя хвала і слава не зникнуть
|
| Throughout eternity | Упродовж вічності |