Переклад тексту пісні All That Time - Fernando Ortega

All That Time (оригінал)

Roses outside the window screen
A breeze that lingers in the blinds
A song and a prayer to slow the time
A couple of chairs pulled in a line
He remembers to breathe and then forgets
He says, come on, we let him rest
Into the golden afternoon
Much too long and over soon
This is the moment that lovers part
He tries to take her but he cannot
The long years ending with a sign
And all the anguish, all that time
It may have been love that held them fast
Or want of love that made it last
Our long arms hanging at our sides
All that time, all that time
Wasn’t it love that made him cry?
And love that seemed to pass him by
The voices raised, the voices kind
And then the silence, for all that time
This is the ending we will take
For one another, for always
A well of tears, a wall of pride
And all our love, for all that time

All That Time (переклад)

Троянди за вікном
Вітерець, який тягнеться в жалюзі
Пісня та молитва, щоб уповільнити час
Пару стільців, витягнутих в лінію
Він пам’ятає дихати, а потім забуває
Він каже, давай, ми даємо йому відпочити
У золотий день
Занадто довго і скоро закінчиться
Це момент, коли закохані розлучаються
Він намагається забрати її, але не може
Довгі роки, що закінчуються знаком
І вся туга, весь цей час
Можливо, їх міцно тримала любов
Або бажати кохання, яке змусило його тривати
Наші довгі руки звисають з боків
Весь той час, весь той час
Чи не любов змусила його плакати?
І кохання, яке, здавалося, минуло його
Голоси піднесені, голоси ласкаві
А потім тиша, на весь цей час
Це кінець, який ми зберемо
Один для одного, назавжди
Криниця сліз, стіна гордості
І всю нашу любов за весь цей час