Переклад тексту пісні But Where Are You - Ferlin Husky, Ирвинг Берлин

But Where Are You (оригінал)

BUT WHERE ARE YOU
WRITER IRVING BERLIN
All alone I am yearning to be with you again
For a spark is still burning, it will ever remain
But I’m yearning in vain
The moon is high, the sky is blue
And here am I, but where are you?
A night like this was meant for two
And I am here, but where are you?
Have you forgotten the night that we met?
With so much to remember
How could you forget?
The dreams I dream have yet to come true
My dreams and I are here, but where are you?

But Where Are You (переклад)

АЛЕ ДЕ ВИ
ПИСЬМЕННИК ІРВІНГ БЕРЛІН
Сам-самий я хочу знову бути з тобою
Бо іскра все ще горить, вона залишиться назавжди
Але я марно тужу
Місяць високий, небо блакитне
І ось я, а де ти?
Така ніч була призначена для двох
І я тут, а де ти?
Ви забули ту ніч, коли ми зустрілися?
Так багато чого потрібно запам’ятати
Як ти міг забути?
Мрії, про які я мрію, ще не здійснилися
Мої мрії і я тут, але де ти?