Переклад тексту пісні Take It In - Feint, Hybrid Minds, kovEN

Take It In - Feint, Hybrid Minds, kovEN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take It In, виконавця - Feint. Пісня з альбому Liquicity Drum & Bass 2017, у жанрі Драм-н-бэйс
Дата випуску: 25.02.2018
Лейбл звукозапису: Liquicity
Мова пісні: Англійська

Take It In

(оригінал)
If I could live this life again
I wouldn’t change a thing
We’re the lucky ones to find
This love, this place, this time
And so here we are
Fading fast in a hard serenade
So take in this life
'Cause we won’t get
This moment twice
This moment
Holding onto memories in my head
Every song and every tear and every breath
'Cause I’m taking in, taking in this life
'Cause I know that I won’t get this moment twice
Take it in, just take it in
Take it in, just take it in
Take it all in
Every life you touch and every soul you’ll feel
We are safe in sound and we are strong and real
As our minds retain us to this better place
In our hearts forever, it will always stay
Holding onto memories in my head
Every song and every tear and every breath
'Cause I’m taking in, taking in this life
'Cause I know that I won’t get this moment twice
This moment
Take it in, just take it in
Take it in, just take it in
Take it all in
Take it in, just take it in
Take it in, just take it in
Take it all in
Take it in, just take it in
Take it in, just take it in
Take it all in
(переклад)
Якби я зміг прожити це життя знову
Я б нічого не змінював
Нам пощастило знайти
Ця любов, це місце, цей час
І ось ми тут
Швидко згасає у жорсткій серенаді
Тож займіться цим життям
Тому що ми не отримаємо
Цей момент двічі
В цей момент
Тримаючи спогади в голові
Кожна пісня, кожна сльоза і кожен подих
Тому що я приймаю, приймаю це життя
Тому що я знаю, що не отримаю цього моменту двічі
Прийміть це, просто прийміть це
Прийміть це, просто прийміть це
Візьміть усе
Кожне життя, якого ви торкаєтеся, і кожна душа, яку ви відчуєте
Ми в безпеці, ми сильні й справжні
Оскільки наш розум утримує нас в це кращому місці
У наших серцях назавжди, воно завжди залишиться
Тримаючи спогади в голові
Кожна пісня, кожна сльоза і кожен подих
Тому що я приймаю, приймаю це життя
Тому що я знаю, що не отримаю цього моменту двічі
В цей момент
Прийміть це, просто прийміть це
Прийміть це, просто прийміть це
Візьміть усе
Прийміть це, просто прийміть це
Прийміть це, просто прийміть це
Візьміть усе
Прийміть це, просто прийміть це
Прийміть це, просто прийміть це
Візьміть усе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Snake Eyes ft. Coma 2013
Love Wins Again 2019
Worth The Lie ft. Feint, Muzz 2017
We Won't Be Alone ft. Laura Brehm 2016
Bad to Me ft. Grace Grundy 2021
Another Home 2014
Time Bomb ft. Veela, Boyinaband 2012
Final Call 2014
Inside ft. Emily Jones 2017
Worth The Lie ft. Muzz, kovEN 2017
Breathing Me In 2016
From the Start 2015
Phoenix ft. Alexa Harley 2017
Figure 2017
Vagrant ft. Veela 2015
More Than You 2013
Words ft. Laura Brehm 2016
Brighter Days ft. Charlotte Haining 2017
Supernova ft. Catching Cairo 2018
Everything 2016

Тексти пісень виконавця: Feint
Тексти пісень виконавця: Hybrid Minds
Тексти пісень виконавця: kovEN