Переклад тексту пісні Sígueme - Feid, Sech

Sígueme - Feid, Sech
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sígueme , виконавця -Feid
Пісня з альбому: 19
У жанрі:Поп
Дата випуску:16.05.2019
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Latino;

Виберіть якою мовою перекладати:

Sígueme (оригінал)Sígueme (переклад)
¿Qué vamos a hacer si nos tenemos ganas? Що ми будемо робити, якщо нам захочеться?
Quiere estar caliente por la mañana хоче зігрітися вранці
Ya no estás pa' regalarte a ningún pana Ти більше тут не для того, щоб віддавати себе комусь із друзів
Te rendiste de buscar y no te llena nada Ви кинули пошуки, і ніщо не наповнює вас
Ya puedo verte diciendo que me amas Я вже бачу, як ти говориш, що любиш мене
Te como y me lleva' el desayuno a la cama Я з'їм тебе і візьму собі сніданок спати
Haciendo el amor cuando nos entren ganas Займатися любов'ю, коли нам хочеться
Por más que nos vemos, yo te echo de menos Скільки ми бачимося, я сумую за тобою
Sígueme, sígueme слідуйте за мною слідуйте за мною
Si lo puede' hacer, pues hazlo de una vez Якщо ви не можете це зробити, то зробіть це відразу
Pa' que después no estés llamando en la madrugada, yeah Щоб потім ти не дзвонив на світанку, ага
Sígueme, sígueme слідуйте за мною слідуйте за мною
No te pierdas, hazte donde te pueda ver Не губись, роби, де я тебе бачу
Y ven, confiésale tus secretos a mi almohada, yeah І приходь, зізнайся моїй подушці в своїх секретах, так
No sé el humo lo que hizo Я не знаю, що зробив дим
De «Pare» no había aviso Не було повідомлення про "Стоп"
Te llevé la cama y terminamos en el piso Я приніс тобі ліжко, і ми опинилися на підлозі
Cuando me salta' con ritmo como un loco yo improviso Коли я стрибаю в ритмі, як божевільний, я імпровізую
Ay, yo te quiero ver О, я хочу тебе побачити
Si vas a empezarlo, por favor no pares Якщо ви збираєтеся почати, будь ласка, не зупиняйтеся
Sólo estoy pidiendo una sola vez Я прошу лише один раз
Conmigo estás mejor porque la pasas diferente Зі мною тобі краще, бо у тебе інший час
Ay, yo te quiero ver О, я хочу тебе побачити
Si vas a empezarlo, por favor no pares Якщо ви збираєтеся почати, будь ласка, не зупиняйтеся
Sólo estoy pidiendo una sola vez Я прошу лише один раз
Conmigo estás mejor porque la pasas diferente Зі мною тобі краще, бо у тебе інший час
Sígueme, sígueme слідуйте за мною слідуйте за мною
Si lo puede' hacer pues hazlo de una vez Якщо ви не можете це зробити, то зробіть це відразу
Pa' que después no estés llamando en la madrugada, yeah Щоб потім ти не дзвонив на світанку, ага
Sígueme, sígueme слідуйте за мною слідуйте за мною
No te pierdas, hazte donde te pueda ver Не губись, роби, де я тебе бачу
Y ven, confiésale tus secretos a mi almohada, yeah І приходь, зізнайся моїй подушці в своїх секретах, так
No te vayas, quédate Не йди, залишайся
Sigue bailando, que nadie nos ve Продовжуйте танцювати, нас ніхто не бачить
En esta disco no hay de tu nivel На цьому диску немає вашого рівня
No hay que ocultarlo, tú lo puedes ver Не потрібно це приховувати, це видно
Reina de todas las maneras королева всіма способами
Tú pon el lugar que quieras Ви ставите місце, яке хочете
Que yo te robo dónde sea Що я краду у вас де б не
Te estaré esperando afuera Я буду чекати на тебе надворі
Dime, ¿qué vamos a hacer si nos tenemos ganas? Скажи мені, що ми будемо робити, якщо нам захочеться?
Quiere estar caliente por la mañana хоче зігрітися вранці
Ya no estás pa' regalarte a ningún pana Ти більше тут не для того, щоб віддавати себе комусь із друзів
Te rendiste de buscar y no te llena nada Ви кинули пошуки, і ніщо не наповнює вас
Ya puedo verte diciendo que me amas Я вже бачу, як ти говориш, що любиш мене
Te como y me lleva' el desayuno a la cama Я з'їм тебе і візьму собі сніданок спати
Haciendo el amor cuando nos entren ganas Займатися любов'ю, коли нам хочеться
Por más que nos vemos, yo te echo de menos Скільки ми бачимося, я сумую за тобою
Sígueme, sígueme слідуйте за мною слідуйте за мною
Si lo puede' hacer pues hazlo de una vez Якщо ви не можете це зробити, то зробіть це відразу
Pa' que después no estés llamando en la madrugada, yeah Щоб потім ти не дзвонив на світанку, ага
Sígueme, sígueme слідуйте за мною слідуйте за мною
No te pierdas, hazte donde te pueda ver Не губись, роби, де я тебе бачу
Y ven, confiésale tus secretos a mi almohada, yeah І приходь, зізнайся моїй подушці в своїх секретах, так
Sígueme, sígueme слідуйте за мною слідуйте за мною
Si lo puede' hacer pues hazlo de una vez Якщо ви не можете це зробити, то зробіть це відразу
Pa' que después no estés llamando en la madrugada, yeah Щоб потім ти не дзвонив на світанку, ага
Sígueme, sígueme слідуйте за мною слідуйте за мною
No te pierdas, hazte donde te pueda ver Не губись, роби, де я тебе бачу
Y ven confiésale tus secretos a mi almohada, yeah І приходь зізнайся моїй подушці у своїх секретах, так
(Sígueme, sígueme) (Іди за мною, іди за мною)
(Si lo puede' hacer pues hazlo de una vez) (Якщо ви не можете це зробити, то зробіть це відразу)
(Pa' que después no estés llamando en la madrugada, yeah) (Щоб потім ти не дзвонив на світанку, так)
Sígueme (Sígueme) Йди за мною (Сліди за мною)
No te pierdas (Hazte donde te pueda ver) Не губись (Іди туди, де я можу тебе бачити)
Y ven, confiésale tus secretos a mi almohadaІ приходь, зізнайся моїй подушці в своїх секретах
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2021
2021
2018
2020
No Fue
ft. Cauty, Rauw Alejandro, Brray
2020
FRESH KERIAS
ft. Feid, Sky Rompiendo
2020
2021
2018
2019
2021
2021
2020
2021
Pa Mí
ft. Lenny Tavarez, Sech, Rafa Pabón
2019
2020
2021
2019
2019
2020
2020