Переклад тексту пісні Nuestra Canción - Feid

Nuestra Canción - Feid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nuestra Canción , виконавця -Feid
У жанрі:Поп
Дата випуску:16.08.2018
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Nuestra Canción (оригінал)Nuestra Canción (переклад)
No fue mi intención equivocarme, honestamente Я не хотів помилятися, чесно
Pero si me esperas, sonará nuestra canción Але якщо ти дочекаєшся мене, наша пісня заграє
Solamente quiero que tú vivas en mi mente Я просто хочу, щоб ти жила в моїй свідомості
Por si no vuelvo a verte, recordar tu amor Якщо я більше ніколи не побачу тебе, згадай свою любов
Baila esta noche conmigo танцюй зі мною сьогодні ввечері
Baila y no sigas hablándome Танцюй і не розмовляй зі мною
Para que los problemas se vayan Щоб проблеми зникли
¿Cómo te hago entender que sólo quiero contigo? Як тобі зрозуміти, що я хочу тільки з тобою?
Baila y no sigas hablándome Танцюй і не розмовляй зі мною
Para que los problemas se vayan Щоб проблеми зникли
¿Cómo te hago entender? Як змусити вас зрозуміти?
Déjame saber si se puede, mamita Дай мені знати, якщо можеш, маміта
Pégate más que te necesito Бій мене більше, ніж ти мені потрібен
Resolvamos poquito a poquito Розв’язуємо потроху
Que así me pego a tu boquita tan bonita Ось так я липну до твого гарненького ротика
Yo te bajo las estrellas del cielo Я під зірками неба
Pa' que bailando despeguemos del suelo (del suelo) Щоб ми танцювали від землі (від землі)
A veces nos peleamos por celos (por celos) Іноді ми сваряємося через ревнощі (з ревнощів)
Yo sé cómo hacerte feliz Я знаю, як зробити тебе щасливою
Baila esta noche conmigo танцюй зі мною сьогодні ввечері
Baila y no sigas hablándome Танцюй і не розмовляй зі мною
Para que los problemas se vayan Щоб проблеми зникли
¿Cómo te hago entender que sólo quiero contigo? Як тобі зрозуміти, що я хочу тільки з тобою?
Baila y no sigas hablándome Танцюй і не розмовляй зі мною
Para que los problemas se vayan Щоб проблеми зникли
¿Cómo te hago entender? Як змусити вас зрозуміти?
No fue mi intención equivocarme, honestamente Я не хотів помилятися, чесно
Pero si me esperas sonará, nuestra canción Але якщо ти мене чекаєш, то прозвучить наша пісня
Solamente quiero que tú vivas en mi mente Я просто хочу, щоб ти жила в моїй свідомості
Por si no vuelvo a verte, recordar tu amor Якщо я більше ніколи не побачу тебе, згадай свою любов
Baila esta noche conmigo танцюй зі мною сьогодні ввечері
Baila y no sigas hablándome Танцюй і не розмовляй зі мною
Para que los problemas se vayan Щоб проблеми зникли
¿Cómo te hago entender que sólo quiero contigo? Як тобі зрозуміти, що я хочу тільки з тобою?
Baila y no sigas hablándome Танцюй і не розмовляй зі мною
Para que los problemas se vayan Щоб проблеми зникли
¿Cómo te hago entender? Як змусити вас зрозуміти?
Déjame saber si se puede, mamita Дай мені знати, якщо можеш, маміта
Pégate más que te necesito Бій мене більше, ніж ти мені потрібен
Resolvamos poquito a poquito Розв’язуємо потроху
Que así me pego a tu boquita Отак я липну до твого маленького ротика
Déjame saber si se puede, mamita Дай мені знати, якщо можеш, маміта
Pégate más que te necesito Бій мене більше, ніж ти мені потрібен
Resolvamos poquito a poquito Розв’язуємо потроху
Que así me pego a tu boquita tan bonitaОсь так я липну до твого гарненького ротика
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: