Переклад тексту пісні La Respuesta (Versión Acústica) - Feid

La Respuesta (Versión Acústica) (оригінал)

Sonido final
Cámara
Toma cuatro
No me olvido de anoche y hoy en la madrugada
Busqué su nombre en la lista de llamadas
Aún recuerdo lo que paso entre tú y yo
Lo hice todo bien pero olvidé pedirle el teléfono
Yo le pregunté cómo se llama
Tarde en la noche entró a la discoteca
Por el ruido no escuché su respuesta
No sé dónde buscarla que regrese mañana
Para aclarar mis dudas, pa' saber cómo se llama
Como se llama señorita shorty
Recuerdo que manejaba su caliente body
Sé que nos tomamos unas tres botellas azules
Que rico ver como bailando de lejos me vez, yeah
Yo recordando a que sabía tu boca
El alcohol confundió mi jugada
Yo te prometí una llamada
Busqué tu número y nada
Yo le pregunté cómo se llama
Tarde en la noche entró a la discoteca
Por el ruido no escuché su respuesta
No sé dónde buscarla que regrese mañana
Para aclarar mis dudas, pa' saber cómo se llama
Hasta aquí vine
Lástima que con los tragos yo te olvidé
Son muchas preguntas las que tengo, dime
Tan sencillo como tu nombre dime, dime
Uh-uh-uh tuve contigo un déjà vu, yeah-yeah
Yo te prometí una llamada
Busqué tu número y
Yo le pregunté cómo se llama
Tarde en la noche entró a la discoteca
Por el ruido no escuché su respuesta
No sé dónde buscarla que regrese mañana
Para aclarar mis dudas, yeah, pa' saber cómo se llama
Dice, dice, yeah
Feid, como siempre
Yeah-yeah
Y así como suena, yeah
No me olvido de anoche y hoy en la madrugada
Busqué su nombre en la lista de llamadas
Yeah

La Respuesta (Versión Acústica) (переклад)

кінцевий звук
Камера
візьми чотири
Я не забув минулої ночі і сьогодні на світанку
Я знайшов твоє ім’я у списку викликів
Я досі пам’ятаю, що сталося між тобою і мною
Я все зробив правильно, але забув попросити телефон
Я запитав його, як його звати
Пізно ввечері він зайшов на дискотеку
Через шум я не почув його відповіді
Я не знаю, де шукати, щоб вона повернулася завтра
Щоб прояснити мої сумніви, знати, як це називається
Як вас звати, міс коротенька
Я пам’ятаю, що він обробляв своє гаряче тіло
Я знаю, що у нас було близько трьох синіх пляшок
Як приємно бачити, як я танцюю здалеку, так
Я згадав, який смак у твоїх ротах
Алкоголь заплутував мою гру
Я обіцяв тобі подзвонити
Я шукав твій номер і нічого
Я запитав його, як його звати
Пізно ввечері він зайшов на дискотеку
Через шум я не почув його відповіді
Я не знаю, де шукати, щоб вона повернулася завтра
Щоб прояснити мої сумніви, знати, як це називається
Я прийшов сюди так далеко
Шкода, що з напоями я тебе забув
У мене багато питань, скажіть
Так просто, як скажи мені твоє ім'я, скажи мені
У-у-у, я мав з тобою дежавю, так-так
Я обіцяв тобі подзвонити
Я шукав твій номер і
Я запитав його, як його звати
Пізно ввечері він зайшов на дискотеку
Через шум я не почув його відповіді
Я не знаю, де шукати, щоб вона повернулася завтра
Щоб прояснити мої сумніви, так, щоб знати, як це називається
Скажи, скажи, так
Фейд, як завжди
Так Так
І так само, як це звучить, так
Я не забув минулої ночі і сьогодні на світанку
Я знайшов твоє ім’я у списку викликів
так