Переклад тексту пісні Dispuesta - Mario Hart, Feid, Helian Evans

Dispuesta - Mario Hart, Feid, Helian Evans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dispuesta , виконавця -Mario Hart
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:06.08.2016
Мова пісні:Іспанська
Dispuesta (оригінал)Dispuesta (переклад)
Si estás dispuesta a seguir la fiesta Якщо ви готові продовжити вечірку
Vente conmigo Пішли зі мною
No quiero entrar tan temprano a casa Я не хочу повертатися додому так рано
Estoy muy prendido Я дуже захоплений
Quiero amanecer bailando Я хочу танцювати на світанку
Mi noche sería mejor si estuvieras tú Моя ніч була б кращою, якби ти був там
Esto ya se está acabando Це вже закінчується
Vámonos de aquí antes que prendan la luz Ходімо звідси, поки вони не запалили світло
Si estas dispuesta a seguir la fiesta Якщо ви готові продовжити вечірку
Vente conmigo Пішли зі мною
No quiero entrar tan temprano a casa Я не хочу повертатися додому так рано
Estoy muy prendido Я дуже захоплений
Quiero amanecer bailando Я хочу танцювати на світанку
Mi noche sería mejor si estuvieras tú Моя ніч була б кращою, якби ти був там
Esto ya se está acabando Це вже закінчується
Vámonos de aquí antes que prendan la luz Ходімо звідси, поки вони не запалили світло
Si apagan la luz, porque no te luces Якщо вони вимикають світло, чому б вам не запалити
Quedando poca luz, rico me seduces Залишилось мало світла, багатий ти мене спокушаєш
Estabas tomando, quiere un poco de rose Ти пив, хочеш троянд
Que rico hacerte magia después de las doce Як приємно зробити тобі магію після дванадцятої
No estoy mintiendo en serio Я не брешу серйозно
Quiero amanecer contigo, mami deja el misterio Я хочу прокинутися з тобою, мамо залишити таємницю
Vamonos de aquí enserio ходімо звідси серйозно
Los dos sabemos que estás dispuesta ma (x2) Ми обидва знаємо, що ти готовий ма (x2)
Si estas dispuesta a seguir la fiesta Якщо ви готові продовжити вечірку
Vente conmigo Пішли зі мною
No quiero entrar tan temprano a casa Я не хочу повертатися додому так рано
Estoy muy prendido Я дуже захоплений
Quiero amanecer bailando Я хочу танцювати на світанку
Mi noche sería mejor si estuvieras tú Моя ніч була б кращою, якби ти був там
Esto ya se esta acabando Це вже закінчується
Vámonos de aquí antes que prendan la luz Ходімо звідси, поки вони не запалили світло
Antes que nos prendan, no te sorprendas Перш ніж вони нас зловлять, не дивуйтеся
Poco a poco nena, van cayendo tus prendas Мало-помалу твій одяг падає
Suéltate y ven ma, que te molesta Відпусти і прийди мамо, що тебе бентежить
Si estas dispuesta a seguir la fiesta Якщо ви готові продовжити вечірку
Toda la noche tu conmigo Цілу ніч ти зі мною
He esperando ese momento para estar contigo Я чекав цього моменту, щоб бути з тобою
Nada me detiene, dime que tiene Мене ніщо не зупиняє, скажи, що маєш
La noche sería mejor si termina contigo Ніч буде краще, якщо вона закінчиться тобою
No estoy mintiendo en serio Я не брешу серйозно
Quiero amanecer contigo, mami deja el misterio Я хочу прокинутися з тобою, мамо залишити таємницю
Vámonos de aquí en serio ходімо звідси серйозно
Los dos sabemos que estas dispuesta ma (x2) Ми обидва знаємо, що ти готовий ма (x2)
Si estas dispuesta a seguir la fiesta Якщо ви готові продовжити вечірку
Vente conmigo Пішли зі мною
No quiero entrar tan temprano a casa Я не хочу повертатися додому так рано
Estoy muy prendido Я дуже захоплений
Quiero amanecer bailando Я хочу танцювати на світанку
Mi noche sería mejor si estuvieras tú Моя ніч була б кращою, якби ти був там
Esto ya se está acabando Це вже закінчується
Vámonos de aquí antes que prendan la luz Ходімо звідси, поки вони не запалили світло
Si estás dispuesta a seguir la fiesta Якщо ви готові продовжити вечірку
Vente conmigo Пішли зі мною
No quiero entrar tan temprano a casa Я не хочу повертатися додому так рано
Estoy muy prendido Я дуже захоплений
Yo quiero amanecer bailando Я хочу танцювати на світанку
Mi noche sería mejor si estuvieras tú Моя ніч була б кращою, якби ти був там
Esto ya se esta acabando Це вже закінчується
Vámonos de aquí antes que prendan la luz Ходімо звідси, поки вони не запалили світло
Dice dice каже
Feid pheid
Así como suena morena Так само, як звучить брюнетка
Mario Hart Маріо Харт
Perú, Colombia y Ecuador Перу, Колумбії та Еквадору
REALMUSICREALMUSIC
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: