Переклад тексту пісні BREAK UP - Feid, De La Ghetto

BREAK UP (оригінал)

Bebé, yo no sé qué está pasando contigo, oh-oh
De un día pa' otro somos enemigo', oh-oh
Pusistes un caption que decía: «Me despido»
Y en una nota de voz, que podíamos ser amigos
Bebé, de repente el cuarto se siente frío
Hoy no pude salir, no estoy bien pa' buscarte (Yeh)
Todos mis amigos dicen que tú me cambiaste, eh-eh (Yeh)
Tú que ya lo hiciste, dime, ¿cómo te olvido?
Pa' volver a casa yo no me sé el camino
Y me niego a dejarte, yeah
No estaba ready pa’l break up
Baby, si te vas, de mí no cierres la puerta
Que yo estaré aquí esperando que vuelvas
Baby, si te vas, de mí no cierres la puerta, ah-ah
…esperándote solo
Sigo cantando Luis Miguel en el baño
Te estoy tirando pa' vernos un rato, quité to’a las norma'
Tenerte, bebé, me hace daño
Salte de mi cora pa' poder ya superarte
Perdóname, si hasta tiempo tuve que irme de las redes
Y a ti, mami, no puedo reemplazarte
No estaba ready pa’l break up
Baby, si te vas, de mí no cierre' la puerta
Que yo estaré aquí esperando que tú vuelva', ah
Baby, si te vas, de mí no cierres la puerta, ah-ah
…yo no le paro
Yo no le paro, vente conmigo
Que conmigo es todo caro

BREAK UP (переклад)

Дитина, я не знаю, що з тобою, о-о
З дня на день ми вороги, о-о
Ви поставили підпис: «Я кажу до побачення»
І в голосі, що ми могли б бути друзями
Дитина, раптом в кімнаті стає холодно
Сьогодні я не зміг вийти, я не маю права шукати тебе (Так)
Всі мої друзі кажуть, що ти змінив мене, е-е (Так)
Ти, хто це вже зробив, скажи мені, як я тебе забуду?
Щоб повернутися додому, я не знаю дороги
І я відмовляюся залишати тебе, так
Я не був готовий до розриву
Дитина, якщо ти підеш, не зачиняй переді мною двері
Що я буду тут чекати, коли ти повернешся
Дитинко, якщо ти підеш, не зачиняй переді мною двері, а-а-а
...чекаю на тебе саму
Я продовжую співати Луїса Мігеля у ванній
Кидаю вас до нас ненадовго, я зняв усі правила
Мати тебе, дитинко, мені боляче
Вийди з мого серця, щоб мати можливість подолати тебе
Вибачте, якщо до часу мені довелося покинути мережі
А тебе, мамо, я не можу замінити
Я не був готовий до розриву
Дитина, якщо ти підеш, не зачиняй переді мною двері
Що я буду тут і чекати, коли ти повернешся», ах
Дитинко, якщо ти підеш, не зачиняй переді мною двері, а-а-а
…Я не зупиняю його
Я не зупиняю його, ходімо зі мною
Що у мене все дорого