Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weekend, виконавця - Feel.
Дата випуску: 17.10.2011
Мова пісні: Польський
Weekend(оригінал) |
Mocny jest ten weekend |
Jeden z tych co różnie kończą się |
Mocny jest ten weekend |
Życie chyba chce oszukać mnie |
Miało być normalnie |
Prosty niezawodny plan |
A co z nieba spadnie |
Miało nie obchodzić, nie obchodzić nas |
Ale wciąż na sobie czuję wzrok |
Nie wiem czyj i skąd |
Gdy przyjdzie noc zrobimy skok, złamiemy zamki naszych serc |
Czuję, że ktoś odnajdzie mnie zanim ten weekend skończy się |
Dziwny jest ten weekend |
Jeden z tych co chcą odmienić Cię |
Dziwny jest ten weekend |
Kiedy nagle świat dopada mnie |
Kiedy wcale nie wiem |
Jak to może skończyć się |
Każdy znak na niebie wróży coraz gorzej |
I uciekać chcę |
Czy to Twój na sobie czuję wzrok |
Choć dokoła mrok |
Gdy przyjdzie noc, zrobimy skok, złamiemy zamki naszych serc |
Czuję, że ktoś odnajdzie mnie zanim ten weekend skończy się |
Przychodzi noc, robimy skok, łamiemy zamki naszych serc |
Czuję, że ktoś odnajdzie mnie zanim ten weekend skończy się |
Skończy się, skończy się… |
(переклад) |
Ці вихідні сильні |
Один із тих, що закінчуються по-різному |
Ці вихідні сильні |
Здається, життя мене обманює |
Це мало бути нормально |
Простий надійний план |
А що впаде з неба |
Це не повинно було піклуватися, не піклуватися про нас |
Але я все ще відчуваю на собі очі |
Не знаю хто і звідки |
Як настане ніч, ми зробимо стрибок, ми зламаємо замки наших сердець |
Я відчуваю, що хтось знайде мене до закінчення цих вихідних |
Ці вихідні дивні |
Один з тих, хто хоче тебе змінити |
Ці вихідні дивні |
Коли раптом світ наздоганяє мене |
Коли зовсім не знаю |
Чим це могло закінчитися |
Кожен знак на небі віщує все гірше і гірше |
А я хочу втекти |
Це твоє? Я відчуваю свій зір на собі |
Хоча навколо темно |
Як настане ніч, ми зробимо стрибок, ми зламаємо замки наших сердець |
Я відчуваю, що хтось знайде мене до закінчення цих вихідних |
Настає ніч, ми робимо стрибок, ми зриваємо замки своїх сердець |
Я відчуваю, що хтось знайде мене до закінчення цих вихідних |
Закінчиться, закінчиться... |