Переклад тексту пісні Ale Kiedy Przy Mnie Spisz - Feel

Ale Kiedy Przy Mnie Spisz - Feel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ale Kiedy Przy Mnie Spisz , виконавця -Feel
У жанрі:Поп
Дата випуску:25.10.2007
Мова пісні:Польська

Виберіть якою мовою перекладати:

Ale Kiedy Przy Mnie Spisz (оригінал)Ale Kiedy Przy Mnie Spisz (переклад)
Wiem, że teraz to już nie wiem nic Я знаю, що тепер я вже нічого не знаю
To wszystko mi się śni Я мрію про це все
Kołysze się bo wieje wiatr Гойдається, бо вітер дме
To nie tak Це не так
Wiatr kołysze ciszę Вітер гойдає тишу
Gdzieś po drugiej stronie jesteś ty Ти десь по той бік
O świcie piszesz mi Ти пишеш мені на світанку
Że wczoraj ktoś podzielił nas Що вчора нас хтось розділив
Jeden z nas Один з нас
Oddał się na chwilę Він здався на мить
Ref: посилання:
Ale kiedy przy mnie śpisz Але коли ти спиш зі мною
Nie odbieram myśli złych Я не збираю поганих думок
I wybaczam wszystko to І я все це прощаю
Co dziś nie jest wierszem Чим не вірш сьогодні
Wiem, że słowo to pisane jest Я знаю, що слово написано
Bo mam dziś taki gest Тому що у мене сьогодні такий жест
Popłynąć chcę do naszych chwil Я хочу плисти до наших моментів
Poczuć to, co nam życie dało Відчуйте, що нам подарувало життя
Gdzieś głęboko w sercu jesteś ty Десь глибоко в серці ти
A ja tak rzadko bywam w nim А я в ньому так рідко буваю
I słyszę tylko to co chcę І чую лише те, що хочу
Boję się kiedy słyszę ciszę Я боюся, коли чую тишу
Ref посилання
Ale kiedy przy mnie śpisz Але коли ти спиш зі мною
Nie odbieram myśli złych Я не збираю поганих думок
I wybaczam wszystko to І я все це прощаю
Co dziś nie jest wierszem nie Що сьогодні не вірш ні
Wierszem nie, wierszem nie Ні з віршем, ні з віршем
A dzisiaj chcę w mojej głowie taką chwilę zatrzymać І сьогодні я хочу зберегти в голові такий момент
Która się kończy i szybko się zaczyna Яка швидко закінчується і починається
Bo bardzo tego chcę Тому що я так цього хочу
Bardzo tego chcę Я так цього хочу
A dzisiaj chcę w mojej głowie taką chwilę zatrzymać І сьогодні я хочу зберегти в голові такий момент
Która się kończy i szybko się zaczyna Яка швидко закінчується і починається
Bo bardzo tego chcę, bardzo tego chcę Бо дуже хочу, дуже хочу
Ja dzisiaj chcę w mojej głowie taką chwilę zatrzymać Сьогодні я хочу зберегти в голові такий момент
Czasem miłość się kończy ale szybko się zaczyna Іноді любов закінчується, але починається швидко
Bo bardzo tego chcesz, bardzo tego chcesz Тому що ти цього так хочеш, тобі так хочеться
A dzisiaj chcę w mojej głowie taką chwilę zatrzymać І сьогодні я хочу зберегти в голові такий момент
Czasem miłość się kończy ale szybko się zaczyna Іноді любов закінчується, але починається швидко
Bo bardzo tego chcesz, bardzo tego chceszТому що ти цього так хочеш, тобі так хочеться
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: