Переклад тексту пісні Jak anioła głos - Feel

Jak anioła głos - Feel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jak anioła głos, виконавця - Feel.
Дата випуску: 24.11.2016
Мова пісні: Польський

Jak anioła głos

(оригінал)
Ref
Jak Anioła głos, usłyszałem ją
Powiedziała: «patrz-tak to on.
Na rozstaju dróg stoi dobry Bóg, on wskaże Ci
drogę.»
Już pod koniec dnia widzę obraz Twój
Widzę miejsca, w których byłem, widzę ludzi tłum
Już pod koniec dnia pustej szklanki dźwięk
To chyba sen…
No, no, no, no, no, no
Już pod koniec dnia widzę obraz Twój
W pustej szklance pomarańcze- to dobytek mój
Już pod koniec dnia pustej szklanki dźwięk
To chyba sen…
Ref
Jak Anioła głos, usłyszałem ją
Powiedziała: «patrz-tak to on.
Na rozstaju dróg stoi dobry Bóg, on wskaże Ci
drogę.»
Już pod koniec dnia widzę obraz Twój
Widzę usta, w których nieraz swój topiłem ból
Już pod koniec dnia, słyszę cichy szept
To chyba sen…
No, no, no, no, no, no
Już pod koniec dnia widzę obraz Twój
Widzę dłonie, czuje serce — to ideał mój
Już pod koniec dnia-lecz nie sam
Lecz nie jest sam…
Ref
Jak Anioła głos, usłyszałem ją
Powiedziała: «patrz-tak to on.
Na rozstaju dróg stoi dobry Bóg, on wskaże Ci
drogę.»
(переклад)
посилання
Як голос Ангела, я почув її
Вона сказала: «Дивіться - значить, це він.
Добрий Бог стоїть на роздоріжжі, він вам покаже
шлях».
Вже в кінці дня я бачу твоє зображення
Я бачу місця, де був, я бачу людей у ​​натовпі
Вже наприкінці дня лунає порожня склянка
Я думаю, що це сон...
Ну, ну, ну, ну, ну, ну
Вже в кінці дня я бачу твоє зображення
Апельсини в порожній склянці - це мої речі
Вже наприкінці дня лунає порожня склянка
Я думаю, що це сон...
посилання
Як голос Ангела, я почув її
Вона сказала: «Дивіться - значить, це він.
Добрий Бог стоїть на роздоріжжі, він вам покаже
шлях».
Вже в кінці дня я бачу твоє зображення
Я бачу губи, в яких не раз топив свій біль
Вже під кінець дня я чую тихий шепіт
Я думаю, що це сон...
Ну, ну, ну, ну, ну, ну
Вже в кінці дня я бачу твоє зображення
Я бачу свої руки, я відчуваю своє серце - це мій ідеал
Вже наприкінці дня – але не один
Але він не один...
посилання
Як голос Ангела, я почув її
Вона сказала: «Дивіться - значить, це він.
Добрий Бог стоїть на роздоріжжі, він вам покаже
шлях».
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Jak aniola glos


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No pokaz Na Co Cie Stac 2007
A Gdy Jest Juz Ciemno 2007
Sweet Harmony 2007
No Kochaj Mnie 2009
Jesli Czegos Pragniesz 2010
To Co Ja Dzis Widze W Tobie 2009
Zostań ze mną 2016
Rodzinka.pl 2016
Zwyciestwa Smak 2012
Nasze słowa, nasze dni (Mój dom) 2016
No pokaż na co cię stać 2016
W Ciemna Noc 2007
To Jest Taka Gra 2007
Paul 2007
Nasze Slowa Nasze Dni 2007
Caly Ten Swiat 2011
Ale Kiedy Przy Mnie Spisz 2007
W Odpowiedzi Na Twoj List 2007
Zostan ze mna 2011
Moze tak, moze nie 2011

Тексти пісень виконавця: Feel