Переклад тексту пісні Moze tak, moze nie - Feel

Moze tak, moze nie (оригінал)

Jak powiedzieć historię tą
Przecież znacie mój niski ton
Górnolotny?
a chyba nie
Więc zaśpiewam wam to co chcę
To był maj nie pamiętam już
Stałaś blisko opodal tuż
W ręku miałaś mej nuty dreszcz
Nie wiedziałem czy tego chcesz
Może tak, a może nie
Dzisiaj wiem już czego chce
A teraz idź, i później do mnie wróć
Może tak, a może nie
Dzisiaj wiem już czego chce
A teraz idź, i później do mnie wróć
Los tak chciał że wiatr pięknie grał
Ja liczyłem kolory fal
Wtedy śpiew podpowiedział mi
Że na pewno to będziesz Ty
Całą noc i każdego dnia
Niebo nam dokładało gwiazd
Chciałem Ciebie, zatrzymać wiem
Nie wiedziałem czy tego chcesz
Może tak, a może nie
Dzisiaj wiem już czego chce
A teraz idź, i później do mnie wróć
Może tak, a może nie
Dzisiaj wiem już czego chce
A teraz idź, i z miłością do mnie wróć
Na pewno Ty też to znasz
Czasami za bardzo się starasz
A życie scenariusz już zna
Na pewno Ty też to znasz
Czasami odkrywasz swe karty
Bo jesteś uparty lecz dziś
To będziesz Ty
Może tak, a może nie
Dzisiaj wiem już czego chce
A teraz idź, i później do mnie wróć
Może tak, a może nie
Dzisiaj wiem już czego chce
A teraz idź, i z miłością do mnie wróć
Ouo, ouo, i z miłością do mnie wróć

Moze tak, moze nie (переклад)

Як розповісти цю історію
Ви знаєте мій низький тон
Круглий?
напевно ні
Тому я буду тобі співати, що захочу
Це був травень, я вже не пам'ятаю
Ти стояв біля мене
У вас тремтіло в руці
Я не знав, чи хочеш ти цього
Може, так, а може, ні
Сьогодні я знаю, чого він хоче
А тепер іди й повернися до мене пізніше
Може, так, а може, ні
Сьогодні я знаю, чого він хоче
А тепер іди й повернися до мене пізніше
Доля так хотіла, щоб вітер гарно грав
Я рахувала кольори хвиль
Потім мене підказав спів
Що це точно будеш ти
Всю ніч і кожен день
Небо додало нам зірок
Я хотів тебе, я знаю
Я не знав, чи хочеш ти цього
Може, так, а може, ні
Сьогодні я знаю, чого він хоче
А тепер іди й повернися до мене пізніше
Може, так, а може, ні
Сьогодні я знаю, чого він хоче
Тепер іди і люби мене у відповідь
Напевно, ви теж це знаєте
Іноді ти занадто стараєшся
А життя вже знає сценарій
Напевно, ви теж це знаєте
Іноді ви розкриваєте свої карти
Тому що ти впертий, але сьогодні
Це будеш ти
Може, так, а може, ні
Сьогодні я знаю, чого він хоче
А тепер іди й повернися до мене пізніше
Може, так, а може, ні
Сьогодні я знаю, чого він хоче
Тепер іди і люби мене у відповідь
Ой, ой, і люби мене у відповідь