| A w noc, kiedy budzisz się, myślisz ze to tylko sen
| І тієї ночі, коли ти прокидаєшся, ти думаєш, що це просто сон
|
| To już dzień, kiedy widzisz ją tulisz się, oddychasz z nią
| Це день, коли ти бачиш її, обіймаєш, дихаєш разом з нею
|
| Bo w tą noc, Kiedy oddech twój, wylądował na niej to
| Тому що тієї ночі, коли твій подих приземлився на неї
|
| To już wiesz, przez te kilka chwil, że chcesz być tylko z nią
| На кілька хвилин ти вже знаєш, що хочеш бути лише з нею
|
| W jeden dzień czas zatrzymał się
| За один день час зупинився
|
| Drugi dał nam jeszcze coś
| Другий дав нам щось інше
|
| Szybki bieg onieśmielił nas
| Швидкий біг налякав нас
|
| Później czułem tylko to
| Після цього все, що я відчував, було це
|
| Że w tą noc, Kiedy uśmiech twój, wylądował na mnie to
| Того вечора, коли твоя усмішка осяяла мене
|
| Już wiem, przez ten krótki czas, Jednak to nie było to
| Я вже знаю на короткий час, Однак це було не те
|
| A ktoś powiedział mi ze nigdy więcej już nie będę sam
| І хтось сказав мені, що я більше ніколи не буду сама
|
| Ktoś powiedział wreszcie dobrze jaki kolor oczu mam
| Нарешті хтось сказав мені, якого кольору мої очі
|
| Ale kto to był czy naprawdę chciał czy rozumiał we mnie wszystko
| Але хто це був або хто справді хотів чи розумів усе в мені
|
| Ja bym tego chciał
| я б хотіла
|
| Ale kto to był czy na pewno ja, Czy rozumiał moje myśli
| Але хто це був, чи це я, Чи зрозумів він мої думки
|
| Jakbym tego chciał
| Ніби хотілося б
|
| Ale dziękuje ci
| Але дякую
|
| Za te kilka pięknych chwil
| За ті кілька прекрасних моментів
|
| Ale dziękuje Ci chociaż nigdy
| Але я дякую тобі принаймні ніколи
|
| Nie mówiłem Kocham | Я не казав кохання |