Переклад тексту пісні Così - Fedez

Così - Fedez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Così , виконавця -Fedez
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:24.01.2019
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Così (оригінал)Così (переклад)
Eccomi qui, spero mi passi Ось я, сподіваюся, ти обминеш мене
Coi sogni sparsi come i tuoi smalti З розсипаними мріями, як твої емалі
Tornare indietro sui passi falsi Поверніться до помилок
Ormai è la prassi Зараз це практика
Eccomi qui, spero mi passi Ось я, сподіваюся, ти обминеш мене
Fragile a dirsi, facile a farsi Крихко сказати, легко зробити
Piangere insieme, forse un po' amarsi Плачемо разом, можливо, трішки любимо один одного
(meglio così) (так краще)
Vorrei essere più furbo piuttosto che sembrarlo Я хотів би бути розумнішим, ніж здається
Togliere il disturbo e lasciare il piedistallo Приберіть шум і залиште п’єдестал
Insicuro di me spesso, ma incapace di mostrarlo Часто невпевнений у собі, але не в змозі це показати
Se non a te Якби не ти
In una notte del 2008 Вночі 2008 року
Con le costole ed il naso rotto З ребрами і зламаним носом
Tu passa da me, passa da me Ти проходи повз мене, проходи повз мене
Ti prego passa da me Будь ласка, підійди до мене
Sei a un passo da me, a un passo da me Ти за крок від мене, за крок від мене
Sei a un passo da me Ти за крок від мене
E poi ti perdo І тоді я втрачаю тебе
Ad occhi chiusi era tutto più bello З закритими очима все було прекрасніше
Il cuore che ho lasciato sulla 91 Серце, яке я залишив на 91
Perché i sogni molto spesso odiano il futuro Тому що мрії дуже часто ненавидять майбутнє
Ti ho prestato la maglietta ha ancora il tuo profumo Я позичив тобі сорочку, вона все ще має твій запах
I soldi non riempiono il vuoto ma ne creano uno Гроші не заповнюють порожнечу, а створюють її
Vorrei essere felice piuttosto che sembrarlo Я хотів би бути щасливим, а не виглядати так
Questa cicatrice non si addice a un codardo Цей шрам не влаштовує боягуза
Insicuro di me spesso Часто невпевнений у собі
Ma incapace di mostrarlo Але показати це неможливо
Se non a te Якби не ти
In una notte del 2008 Вночі 2008 року
Con le costole ed il naso rotto З ребрами і зламаним носом
Tu passa da me, passa da me Ти проходи повз мене, проходи повз мене
Ti prego passa da me Будь ласка, підійди до мене
Sei a un passo da me, a un passo da me Ти за крок від мене, за крок від мене
Sei a un passo da me Ти за крок від мене
Ci rivedremo in una di 'ste serate Ми знову зустрінемося в один із цих вечорів
In mezzo ai rimpianti e le chat cancellate У розпал жалю і скасованих чатів
Cercando il modo giusto Шукаю правильний шлях
Di fare le cose sbagliate Робити неправильні речі
Ma se ti liberi un giorno d’estate Але якщо ви звільните себе одного літнього дня
Spero tu appaia fra le mie chiamate Сподіваюся, ти будеш з’являтися в моїх дзвінках
Perché questo mondo ingiusto Чому цей світ несправедливий
Ama le cose sbagliate Любіть неправильні речі
Passa da me, passa da me Прийди до мене, прийди до мене
Ti prego passa da me Будь ласка, підійди до мене
Sei a un passo da me, a un passo da me Ти за крок від мене, за крок від мене
Sei a un passo da me Ти за крок від мене
E poi ti perdo І тоді я втрачаю тебе
Ad occhi chiusi era tutto più belloЗ закритими очима все було прекрасніше
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Track 11

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2021
2019
Non Passerà
ft. Fedez, Entics
2011
Sugar Boy
ft. Fedez, Sandy Smith
2016
2011