| Lets go back! | Повертаємося назад! |
| come on! | давай! |
| and forth
| і далі
|
| Come on back, move your neck
| Повернись, посувай шиєю
|
| Funky phat beats what’d you expect
| Funky Phat перевершує те, що ви очікували
|
| From two guys called
| Від двох хлопців подзвонили
|
| Fedde, mr V, so if your ready
| Федде, містер В, тож якщо ви готові
|
| We gon' see yo' body yo' hands (put them up)
| Ми побачимо твоє тіло й руки (піднімемо їх)
|
| I said yo' hands (put them up)
| Я казав, що твої руки (підніміть їх)
|
| If you got that shit, light it up
| Якщо у вас є це лайно, запаліть його
|
| And while you’re up, everybody go back
| І поки ви встаєте, усі повертаються
|
| To a place where youve been before
| У місце, де ви були раніше
|
| Old school to the new, it’s time to go forth
| Від старої школи до нової, час йти вперед
|
| To a whole new level
| На цілком новий рівень
|
| Fedde, more bass and a little more treble
| Fedde, більше низьких і трошки більше високих частот
|
| Back
| Назад
|
| Cause mothafuckas don’t understand
| Бо мотафуки не розуміють
|
| Mr v got the mic in his hands, so go
| Мікрофон в руках у пана v, тож йдіть
|
| Forth
| Далі
|
| Cause we on course, better yet on track
| Тому що ми на курсі, а ще краще на стежі
|
| Like a jockey to a horse
| Як жокей для коня
|
| Move back, like a girls ass
| Рухайтеся назад, як дупа дівчат
|
| In a pair of tight jeans dancin' to this track
| У парі вусних джинсів танцює під цю доріжку
|
| Forth
| Далі
|
| Stay on course, this is only the beginning
| Слідкуйте за курсом, це лише початок
|
| Cause we got more
| Тому що ми маємо більше
|
| Back
| Назад
|
| To the days of simple ass beats and tracks for days
| У дні простих ударів і треків протягом днів
|
| Put your hands up for new york
| Підніміть руки до Нью-Йорка
|
| I love my city, I like girls with titties
| Я люблю своє місто, мені подобаються дівчата з сиськами
|
| But, they gotta look pretty
| Але вони повинні виглядати красиво
|
| Ha, you know I act silly, but nah, look, really
| Ха, ви знаєте, що я поводжуся дурно, але ні, дивіться, справді
|
| We wanna see you bouncin man
| Ми хочемо бачити вас, як стрибає
|
| Matter fact lemme see ya’ll clap your hands
| Мабуть, давайте побачимо, як ви плескаєте в долоні
|
| C’mon shake ya hips, make it twist
| Давай потрясти стегнами, покрути їх
|
| Raise your hands, pump your fists
| Підняти руки, накачати кулаки
|
| Where’s my drink? | Де мій напій? |
| to the bar, need a shot of patron
| до бару, потрібен показ покровителя
|
| Got me buggin on the microphone
| Зрозумів помилку в мікрофоні
|
| Talkin' all this shit with Fedde Le Grand
| Говорити про все це лайно з Федде Ле Грандом
|
| But it’s time for me to go and for ya’ll to dance
| Але мені пора йти, а ти танцюватимеш
|
| So go back, and forth | Тож їдьте туди й назад |