Переклад тексту пісні Made To Measure - Feargal Sharkey

Made To Measure (оригінал)

Made to measure
So I thought I payed out for something I never got
Nothing delivered was as I specified
My tailor lied
Custom made, just for me
Every detail planned, so elegantly
What the mirror revealed made me weep
Nothing fit I felt so cheap
Made to measure
Read the ad
I repent in leisure
Barely clad
I woke up this morning
Too late to find
I been duped
I been blind
Yes I been cheated
Not once but twice
Yeh

Made To Measure (переклад)

Зроблено на розмір
Тож я подумав, що заплатив за те, чого не отримав
Нічого не доставлено, як я вказав
Мій кравець збрехав
На замовлення, тільки для мене
Кожна деталь спланована так елегантно
Те, що показало дзеркало, змусило мене заплакати
Нічого не підходив, я відчував себе таким дешевим
Зроблено на розмір
Прочитайте оголошення
Я каюся на дозвіллі
Ледве одягнений
Я прокинувся сього вранці
Занадто пізно знайти
Мене обдурили
Я осліп
Так, мене обдурили
Не раз, а двічі
так