Переклад тексту пісні Gorgeous Shade Of Red - Fear Cult
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gorgeous Shade Of Red, виконавця - Fear Cult. Пісня з альбому Visionary Complex, у жанрі Электроника Дата випуску: 19.09.2005 Лейбл звукозапису: Cleopatra Мова пісні: Англійська
Gorgeous Shade Of Red
(оригінал)
Illustrating suicide in my head —
Sacrificing virgins in my bed —
Blood is such a gorgeous shade of red —
Living off the lies that I’ve been fed —
Finding inspiration in the words I’ve read —
My Friends will be famous when they’re dead —
Desensitized by the life I’ve led —
Physically drained, emotionally bled —
My friends will be sober when they’re dead —
I cannot shake this shadow —
I cannot love, but I can’t let go — I cannot shake this shadow —
I cannot live, but I can’t let go.
(переклад)
Ілюстрація самогубства в моїй голові —
Жертвувати дівами в мому ліжку —
Кров — такий чудовий відтінок червоного —
Живу за рахунок брехні, якою мене годували —
Шукаю натхнення в прочитаних словах —
Мої друзі стануть відомими, коли помруть —
Послаблений життям, яке я вів —
Фізично виснажені, емоційно знекровлені —
Мої друзі будуть тверезими, коли помруть —
Я не можу позбутися цієї тіні —
Я не можу любити, але не можу відпустити — я не можу позбутися цієї тіні —