Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Hablo Español, виконавця - FéaДата випуску: 14.07.2016
Мова пісні: Іспанська
No Hablo Español(оригінал) |
| When I was younger, I was told in order to succeed |
| What would I do, forget about my native history |
| To get this started, let’s forget about the Spanish tongue |
| And learn the language now, and while you were young |
| To get ahead, you gotta play by the rules |
| Get rid of books about us and the U.S. |
| fools |
| To get ahead, you’d have to be understood |
| Don’t worry, honey, it’s for your own good |
| This is what I remember: («No hablo español») |
| My past did not surrender (No hablo español) |
| To all your bigotry (No hablo español) |
| The path is you and me (No hablo español) |
| This is what I remember: («No hablo español») |
| My past did not surrender (No hablo español) |
| To all your bigotry (No hablo español) |
| The past is you and me (No hablo español) |
| Told to dilute ourselves just to fit in |
| Water down culture in hopes that we’ll blend in |
| Still segregated means we’ll feel ashamed |
| I won’t be silenced, no, I won’t be tamed |
| This is what I remember: («No hablo español») |
| My past did not surrender (No hablo español) |
| To all your bigotry (No hablo español) |
| The path is you and me (No hablo español) |
| This is what I remember: («No hablo español») |
| My past did not surrender (No hablo español) |
| To all your bigotry (No hablo español) |
| The path is you and me (No hablo español) |
| (переклад) |
| Коли я був молодшим, мені говорили, щоб досягти успіху |
| Що б я робив, забув про рідну історію |
| Щоб почати, забудемо про іспанську мову |
| І вчіть мову зараз, і поки були молоді |
| Щоб вийти вперед, ви повинні грати за правилами |
| Позбудьтеся книжок про нас і США. |
| дурні |
| Щоб пройти вперед, вас повинні зрозуміти |
| Не хвилюйся, мила, це для твого ж блага |
| Ось що я пам'ятаю: ("Я не розмовляю іспанською") |
| Моє минуле не здалося (я не розмовляю іспанською) |
| До всього вашого фанатизму (я не розмовляю іспанською) |
| Шлях - це ти і я (я не розмовляю іспанською) |
| Ось що я пам'ятаю: ("Я не розмовляю іспанською") |
| Моє минуле не здалося (я не розмовляю іспанською) |
| До всього вашого фанатизму (я не розмовляю іспанською) |
| Минуле - це ти і я (я не розмовляю іспанською) |
| Сказали розбавитися, щоб просто вписатися |
| Розводьте культуру в надії, що ми змішаємося з нею |
| Усе ще відокремлені означає, що нам буде соромно |
| Мене не замовкнеш, ні, не приручиш |
| Ось що я пам'ятаю: ("Я не розмовляю іспанською") |
| Моє минуле не здалося (я не розмовляю іспанською) |
| До всього вашого фанатизму (я не розмовляю іспанською) |
| Шлях - це ти і я (я не розмовляю іспанською) |
| Ось що я пам'ятаю: ("Я не розмовляю іспанською") |
| Моє минуле не здалося (я не розмовляю іспанською) |
| До всього вашого фанатизму (я не розмовляю іспанською) |
| Шлях - це ти і я (я не розмовляю іспанською) |