Переклад тексту пісні Feminazi - Féa

Feminazi - Féa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feminazi, виконавця - Féa
Дата випуску: 14.07.2016
Мова пісні: Англійська

Feminazi

(оригінал)
You sure like me when I’m sitting quiet
You sure like me when I’m sitting quiet
But then I raise my voice, I’m too opinionated
Can’t fucking stand when my team was celebrated
I’m not tryna bring you down, man
Don’t tell me it’s not relevant
Don’t tell me it’s not relevant
'Cause we’re still oppressed, we’re getting paid less
Judged by our looks and the way we dress
I don’t wanna bring you down, man
I just want us to meet in the middle
I am, I am a feminist
Yo soy, yo soy feminista
Je suis, je suis une féministe
Ich bin eine feministin
Watashi wa feminisutodesu
I am a feminist, yeah
I don’t hate men, I just love women
I don’t hate men, I just love women
You got the wrong idea, you’ve got the wrong impression
I’m getting fucking tired of your outright oppression
I’m no feminazi, this ain’t no twatstica
I am, I am a feminist
Yo soy, yo soy feminista
Je suis, je suis une féministe
Ich bin eine feministin
Watashi wa feminisutodesu
I am a feminist, yeah
I am, I am a feminist
Yo soy, yo soy feminista
Je suis, je suis une féministe
Ich bin eine feministin
Watashi wa feminisutodesu
I am a feminist, yeah
I am, I am a feminist
Yo soy, yo soy feminista
Je suis, je suis une féministe
Ich bin eine feministin
Watashi wa feminisutodesu
I am a feminist, yeah
I am, I am a feminist
Yo soy, yo soy feminista
Je suis, je suis une féministe
Ich bin eine feministin
Watashi wa feminisutodesu
Watashi wa feminisutodesu
Watashi wa feminisutodesu
Oh yeah
(переклад)
Я тобі точно подобаюся, коли я сиджу мовчки
Я тобі точно подобаюся, коли я сиджу мовчки
Але потім я підвищую голос, я занадто самовпевнений
Не можу терпіти, коли мою команду відзначають
Я не намагаюся збити тебе, чоловіче
Не кажіть мені, що це не актуально
Не кажіть мені, що це не актуально
Тому що нас все ще пригнічують, нам платять менше
Судячи з нашої зовнішності та способу одягу
Я не хочу пригнічувати тебе, чоловіче
Я просто хочу, щоб ми зустрілися посередині
Я є я феміністка
Ей, ой, феміністка
Je suis, je suis une féministe
Ich bin eine feministin
Watashi wa feminisutodesu
Я феміністка, так
Я не ненавиджу чоловіків, я просто люблю жінок
Я не ненавиджу чоловіків, я просто люблю жінок
Ви маєте неправильне уявлення, у вас склалося неправильне враження
Я до біса втомився від твого відвертого гноблення
Я не феміназі, це не бідота
Я є я феміністка
Ей, ой, феміністка
Je suis, je suis une féministe
Ich bin eine feministin
Watashi wa feminisutodesu
Я феміністка, так
Я є я феміністка
Ей, ой, феміністка
Je suis, je suis une féministe
Ich bin eine feministin
Watashi wa feminisutodesu
Я феміністка, так
Я є я феміністка
Ей, ой, феміністка
Je suis, je suis une féministe
Ich bin eine feministin
Watashi wa feminisutodesu
Я феміністка, так
Я є я феміністка
Ей, ой, феміністка
Je suis, je suis une féministe
Ich bin eine feministin
Watashi wa feminisutodesu
Watashi wa feminisutodesu
Watashi wa feminisutodesu
О так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mujer Moderna 2016
Dead End 2016
No Hablo Español 2016
You Can't Change Me 2016
Stuck Like You 2016
Poor Little Rich Girl 2016
Beat It Out 2016
Sister K 2016