Переклад тексту пісні Truant - Fathoms

Truant (оригінал)

tonight we just don’t give a fuck
so lets get another round
we come up just like the sun
and we go down when the night is done
a night I wont remember
with people I can’t forget
as we hit the fucking streets
I’m homesick for a place I’ve never been
I swear I’ll never sleep
I’ve found a short term solution
to a long standing problem
so if I drink and get high
while the world passes me by
I can still see the sky shine
when I close my eyes
forget about this life and try to find
a way to keep me blind
as we hit the fucking streets
I’m homesick for a place I’ve never been
and the
debauchery
is catching up with me
when you can’t look after yourself
how the fuck can anyone else?
step by step
I feel my feet loose their grip
on the streets that I grew up in
day by day
I feel myself fade away
what meant so much to me has changed
breath by breath
I feel the air leave my chest
and all I have to look back on is regret
this is the calm before the storm
this is the peace before the war
this is the bend before the break
these are all the things I could never say
I have no fear yet I am afraid
I cannot feel yet I am in pain
I feel asleep yet I am awake
I inhale love
and exhale hate.

Truant (переклад)

сьогодні ввечері нам просто наплювати
тож давайте ще один раунд
ми сходимо як сонце
і ми йдемо вниз, коли закінчиться ніч
ніч, яку я не пам'ятаю
з людьми, яких я не можу забути
коли ми виїжджаємо на довбані вулиці
Я сумую за місцем, де я ніколи не був
Клянусь, я ніколи не засну
Я знайшов короткострокове рішення
до давньої проблеми
отже, якщо я вип’ю і напиваюся
поки світ проходить повз мене
Я все ще бачу, як сяє небо
коли я закриваю очі
забудь про це життя і спробуй знайти
спосіб тримати мене сліпим
коли ми виїжджаємо на довбані вулиці
Я сумую за місцем, де я ніколи не був
і
розпуста
наздоганяє мене
коли ти не можеш подбати про себе
як, на біса, хтось інший може?
крок за кроком
Я відчуваю, як мої ноги втрачають хватку
на вулицях, де я виріс
день за днем
Я відчуваю, як зникаю
те, що для мене так багато значило, змінилося
подих за подихом
Я відчуваю, як повітря покидає мої груди
і все, на що я маю озирнутися, це жаліти
це затишшя перед бурею
це мир перед війною
це вигин перед перервою
це все те, чого я ніколи не міг сказати
У мене немає страху, але я боюся
Я поки не відчуваю, мені боляче
Я відчуваю, що сплю, але я прокинувся
Я вдихаю любов
і видихай ненависть.