Переклад тексту пісні Small World - Def3, Late Night Radio, Father Funk

Small World (оригінал)

Almost everywhere I go I see somebody I know
And I ain’t even tryna brag it’s just the way it is though
Not saying it’s all bad, in fact, it’s kinda dope
Knowing people got your back is what allows you to grow
I travel 'round the globe, rhythm I romanticize
And get around so my fanbase amplifies
Sometimes I can’t deny how small this world really is
Like running into a homie overseas on some biz'
And I don’t believe in coincidence, man
Everything happens for a reason as a part of a plan
And you can choose your own adventure, turn the chapter
It’s those make or break moments that we’ll never understand
It’s how you play that hand that you were given regardless
Process and catharsis controlling your subconscious
It’s nonsense to ever play the game as a pawn
Cause this planet’s only as big as the circle you’ve drawn
Somebody told me that this planet was small
Somebody told me that this planet was small
Somebody told me that this planet was small
Somebody told me that this planet was small
Well, well, fancy meeting you here
Good, 'cause you finna be impressed when you hear
Flow, words, signify the truth here
They say it ain’t closed case 'cause the proof is
Small world,
Poppa got the blues ain’t much room when you first
Warn NASA 'cause I’m kicking up dirt
Blast off, then I hit the astroturf
Rap is cursed but I got the cure
I’m sick, need to be quarantined, doctor’s words
Big mouths, what the fuck they talking for
When I’m going all out like I ain’t got no more
If you need help then my team can coach ya
Come next door neighbor, we can bring ya closer
To those off base, it may seem insulting
'Cause when you full of bull, it results in more shit
Funk pimping, I bring it to you
Close range 'cause that’s just the thing to do
Get at me
Somebody told me that this planet was small
Somebody told me that this planet was small
Somebody told me that this planet was small
Somebody told me that this planet was small
Yeah, it’s Moka O, Kareem Serene, check it out, uh
Somebody told me that in order to be holy
Gotta think like no need to play the goalie
Just keep yourself open to the world in which you’re rolling
And it’s a small ball
My yes, yes y’all keeps you all involved
Good morning Berlin, thanks for making the call
And peace to Def3-zie and my man Sir Deezie
We been weaving a tapestry and made it look easy
But nobody saw the years of sweat, tears and greasy
Promoters and cold shoulders, another fire smolders
Another mic broken, another trip to
Now that I’m older, gotta watch that composure
And word travels fast when you sipping on your
Of Minnesota with my mind stuck in
Back to Pensylvania to pencil in the days
For credentials in Romania, my people been my saviors, yeah
Somebody told me that this planet was small
Somebody told me that this planet was small
Somebody told me that this planet was small
Somebody told me that this planet was small

(переклад)

Майже скрізь, куди б я не пішов, я бачу когось із знайомих
І я навіть не намагаюся хвалитися, що це просто так, як є
Не кажу, що все погано, насправді, це якийсь допінг
Усвідомлення того, що люди тримають вашу спину, це те, що дає змогу розвиватися
Я мандрую навколо світу, ритм я романтизую
І пересуватися, щоб мої фанати збільшувалися
Іноді я не можу заперечувати, наскільки цей світ насправді малий
Як натрапити на колег за кордоном у якомусь бізнесі
І я не вірю у збіги, чоловіче
Усе відбувається з причини, як частина плану
І ви можете вибрати власну пригоду, перевернути главу
Ми ніколи не зрозуміємо моменти успіху чи перелому
Це те, як ви граєте ту руку, яку вам дали, незважаючи на це
Процес і катарсис контролюють вашу підсвідомість
Нісенітниця коли-небудь грати в гру пішаком
Тому що ця планета така велика, як коло, яке ви намалювали
Хтось сказав мені, що ця планета мала
Хтось сказав мені, що ця планета мала
Хтось сказав мені, що ця планета мала
Хтось сказав мені, що ця планета мала
Ну, добре, радий зустрітися з вами тут
Добре, бо ти будеш вражений, коли почуєш
Течія, слова, означають тут правду
Вони кажуть, що це не закрита справа, тому що є докази
Маленький світ,
Папа отримав блюз не так багато місця, коли ви вперше
Попередьте НАСА, бо я піднімаю бруд
Вибухнув, а потім я натрапив на астротурф
Реп проклятий, але я знайшов ліки
Я захворіла, треба на карантин, слова лікаря
Великі роти, на біса вони говорять
Коли я викладаюся так, ніби більше нічого не маю
Якщо вам потрібна допомога, моя команда може вас навчити
Підходь до сусіда, ми можемо підвести вас ближче
Для тих, хто не в курсі, це може здатися образливим
Тому що, коли ти повний бика, це призводить до ще більшого лайна
Фанк сутенерство, я пропоную це вам
Зблизька, тому що це саме те, що потрібно робити
Дістанься до мене
Хтось сказав мені, що ця планета мала
Хтось сказав мені, що ця планета мала
Хтось сказав мені, що ця планета мала
Хтось сказав мені, що ця планета мала
Так, це Мока О, Карім Серін, подивіться, е-е
Хтось сказав мені це, щоб бути святим
Повинен думати, що не потрібно грати воротаря
Просто залишайтеся відкритими до світу, в якому ви котитеся
І це маленька кулька
Моє так, так, ви всі залучаєте вас усіх
Доброго ранку, Берлін, дякую за дзвінок
І мир Def3-zie і моєму чоловіку серу Deezie
Ми ткали гобелен і зробили його легким
Але ніхто не бачив років поту, сліз і жиру
Промоутери і холодні плечі, інший вогонь тліє
Ще один зламаний мікрофон, ще одна поїздка
Тепер, коли я подорослішав, мушу стежити за самовладанням
І інформація швидко розповсюджується, коли ви п’єте
Про Міннесоту, у якому я застряг
Повернутися до Пенсільванії, щоб олівцем у дні
Для вірчих грамот у Румунії мої люди були моїми рятівниками, так
Хтось сказав мені, що ця планета мала
Хтось сказав мені, що ця планета мала
Хтось сказав мені, що ця планета мала
Хтось сказав мені, що ця планета мала