Переклад тексту пісні Long Way From Home - Fatboy Slim

Long Way From Home (оригінал)

To tired to walk, it was a long way from home
The moon froze the night
To tired to walk, it was a long way from home
The moon froze the night
Switch the channels on my TV
And now the cameras are fixed on me again
I’m running and I’m running and I can’t seem to hide
The sky’s so red that I’m loosing my mind
I can’t get my head to stop this feeling inside
The four walls are coming and I can’t get outside
The four walls have come, taking all that’s mine
They’re stealing my toys, leave no memories behind
Everything’s changing, nothing seems the same
They seize all my thoughts, not cars or trains
The thoughts were bought, but they kept me sane
Everything’s changing, nothing seems the same
To tired to walk, it was a long way from home
The moon froze the night
To tired to walk, it was a long way from home
The moon froze the night
Stare out my window, I’m yearning for more
Bust for my borrowers and settle the score
I want my toys, but the man out there’s too hard
Running around, feet on the ground
Can’t seem to understand this game they’re playing
And no one seems to wanna sit with me
To tired to walk, it was a long way from home
The moon froze the night
To tired to walk, it was a long way from home
The moon froze the night
To tired to walk, it was a long way from home
The moon froze the night
To tired to walk, it was a long way from home
The moon froze the night

Long Way From Home (переклад)

Щоб втомитися гуляти, це було далеко від дому
Місяць заморозив ніч
Щоб втомитися гуляти, це було далеко від дому
Місяць заморозив ніч
Перемикайте канали на моєму телевізорі
І тепер камери знову прикуті до мене
Я біжу й біжу й не можу сховатися
Небо таке червоне, що я втрачаю розсуд
Я не можу зібратися з головою, щоб зупинити це відчуття всередині
Чотири стіни наближаються, а я не можу вийти на вулицю
Чотири стіни прийшли, забрали все, що моє
Вони крадуть мої іграшки, не залишають спогадів
Все змінюється, ніщо не схоже
Вони захоплюють усі мої думки, а не машини чи потяги
Думки були куплені, але вони підтримували мене в розумі
Все змінюється, ніщо не схоже
Щоб втомитися гуляти, це було далеко від дому
Місяць заморозив ніч
Щоб втомитися гуляти, це було далеко від дому
Місяць заморозив ніч
Дивись у моє вікно, я прагну більшого
Забирай моїх позичальників і зводь рахунки
Я хочу свої іграшки, але чоловік там занадто жорсткий
Бігає, ноги на землі
Не можу зрозуміти цю гру, в яку вони грають
І, здається, ніхто не хоче сидіти зі мною
Щоб втомитися гуляти, це було далеко від дому
Місяць заморозив ніч
Щоб втомитися гуляти, це було далеко від дому
Місяць заморозив ніч
Щоб втомитися гуляти, це було далеко від дому
Місяць заморозив ніч
Щоб втомитися гуляти, це було далеко від дому
Місяць заморозив ніч