Переклад тексту пісні Swear to God - Fat Joe, Remy Ma, Kent Jones

Swear to God (оригінал)

Anybody got a problem, had a problem
Look at me funny, owe me money, nigga
I swear to God
I swear to God
But he ain’t gon' save ya
Not even your neighbors
Run off with that dough
I put that bread on your head, nigga
I put that bread on your head
Run off with that dough
I put that bread on your head
Don’t anybody make real shit anymore?
Guns so big, shit drag on the floor
Press that elevator, got at least three floors
With at least three whores
When I leave, these yours, okay
That’s why I call you José
'Cause you do whatever these hoes say
I burn so much heat that the block, they call me Whiteshide
They drivin' D’s up the wall
Dark Knights ride
Heroin Joe
Could you compare?
Um, no?
Roll my green in that red leaf, Toronto
My Mexicana mami say USA
Global Joe, move the foreign off the new estate
Put that bread on your head
They be moppin' the street
Horse head on your bed
This is mafia peace
Uh, I just might give you a fifty pack
And tell 'em bring FK 5.60 back
Anybody got a problem, had a problem
Look at me funny, owe me money, nigga
I swear to God
I swear to God
But he ain’t gon' save ya
Not even your neighbors
Run off with that dough
I put that bread on your head, nigga
I put that bread on your head
Run off with that dough
I put that bread on your head
Man if I liked your man’s face, I would have sat on it
Put some bread on your head, empty the TEC on it
I ain’t talkin' 'bout cash, I put a check on it
You thought we was alright, I went left on it
In that number one spot, bitch, you dead on it
Baby when you say my name, put some respek on it
Yeah, you had a nice run but now the question is
Y’all finished or y’all done?
And ya been sayin' somethin', said somethin'
Or mentioned my name, ho
Put a bullet in the brain of the man on your Polo
You can get this work for free, it’s pro bono
I put funds on your bundles, mad dough on your afro
Guap on your top, green on your bean
Dubs on your mug, a new bag on your doo-rag
I put them ends on your edges, bitch
I swear to God I drop some bands on your nappy extensions, bitch
Anybody got a problem, had a problem
Look at me funny, owe me money, nigga
I swear to God
I swear to God
But he ain’t gon' save ya
Not even your neighbors
Run off with that dough
I put that bread on your head, nigga
I put that bread on your head
Run off with that dough
I put that bread on your head
Anybody got a problem, had a problem
Look at me funny, owe me money, nigga
I swear to God
I swear to God
But he ain’t gon' save ya
Not even your neighbors
Run off with that dough
I put that bread on your head, nigga
I put that bread on your head
Run off with that dough
I put that bread on your head

(переклад)

У когось була проблема, була проблема
Дивись на мене смішно, винен мені гроші, ніґґе
Клянусь Богом
Клянусь Богом
Але він не врятує вас
Навіть не твої сусіди
Біжи з цим тістом
Я поклав цей хліб тобі на голову, ніґґе
Я клав той хліб на твою голову
Біжи з цим тістом
Я клав той хліб на твою голову
Більше ніхто не робить справжнього лайна?
Гармати такі великі, лайно тягнуться по підлозі
Натисни на ліфт, ти маєш принаймні три поверхи
З принаймні трьома повій
Коли я піду, ці твої, добре
Тому я називаю вас Хосе
Бо ти робиш усе, що кажуть ці мотики
Я спалю стільки тепла, що блок, вони називають мене Whiteshide
Вони ведуть D’s до стіни
Поїздка Темних лицарів
Героїн Джо
Ви могли б порівняти?
Гм, ні?
Закатайте мій зелений у цей червоний лист, Торонто
Моя мексиканська мама каже США
Глобал Джо, перенеси іноземця з нового маєтку
Покладіть цей хліб на голову
Вони витирають вулицю
Голова коня на твоєму ліжку
Це мафіозний мир
О, я можу дати вам п’ятдесят пачок
І скажіть їм, щоб повернули FK 5,60
У когось була проблема, була проблема
Дивись на мене смішно, винен мені гроші, ніґґе
Клянусь Богом
Клянусь Богом
Але він не врятує вас
Навіть не твої сусіди
Біжи з цим тістом
Я поклав цей хліб тобі на голову, ніґґе
Я клав той хліб на твою голову
Біжи з цим тістом
Я клав той хліб на твою голову
Чоловіче, якби мені подобалося обличчя вашого чоловіка, я б сидів на ньому
Покладіть трохи хліба на голову, спорожніть ТЕС на ній
Я не говорю про готівку, я поставлю чек на це
Ви думали, що з нами все добре, я пішов ліворуч
У тому місці номер один, сука, ти мертвий на цьому
Дитино, коли ти називаєш моє ім’я, кидай на це слово
Так, ви добре пробігли, але тепер виникає питання
Ви все закінчили чи все готово?
І ти щось говорив, щось говорив
Або згадав моє ім’я
Вдаріть кулю в мозок чоловіка на своєму Polo
Ви можете отримати цю роботу безкоштовно, це безкоштовно
Я поклав кошти на ваші пачки, божевільне тісто на твоє афро
Гуап на верхівці, зелений на квасолі
Дубляж на вашому гуртку, нова сумка на вашому ганчірці
Я поклав їх кінчиками на твої краї, сука
Клянусь Богом, я накину кілька ремінців на твої подгузники, сука
У когось була проблема, була проблема
Дивись на мене смішно, винен мені гроші, ніґґе
Клянусь Богом
Клянусь Богом
Але він не врятує вас
Навіть не твої сусіди
Біжи з цим тістом
Я поклав цей хліб тобі на голову, ніґґе
Я клав той хліб на твою голову
Біжи з цим тістом
Я клав той хліб на твою голову
У когось була проблема, була проблема
Дивись на мене смішно, винен мені гроші, ніґґе
Клянусь Богом
Клянусь Богом
Але він не врятує вас
Навіть не твої сусіди
Біжи з цим тістом
Я поклав цей хліб тобі на голову, ніґґе
Я клав той хліб на твою голову
Біжи з цим тістом
Я клав той хліб на твою голову