| Yeah, uhh, it’s Cook
| Так, це Кук
|
| The voice is so floetry, it’s so magnetic
| Голос такий літаючий, він такий магнетичний
|
| Hahahaha, aowwwwwww, Al. | Ха-ха-ха, ооууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу/Ал? |
| B Sure attracts the ladies
| B Звичайно, приваблює жінок
|
| Seriously, uh, yo — aowwwwww
| Серйозно, е-аоуууууууууууууууу
|
| I don’t usually do this, but I had to push upon you, excuse if I stutter
| Я зазвичай цього не роблю, але мені довелося на вас натиснути, вибачте, якщо я заїкаюсь
|
| D-d-d-DAMN, it gets no better
| Д-д-д-БЛЯК, краще не буває
|
| I’m pretty sure you heard it flies no matter the weather
| Я майже впевнений, що ви чули, що він літає незалежно від погоди
|
| Got a girl, you got a man, this’ll be our secret
| Маєш дівчину, маєш чоловіка, це буде наш секрет
|
| He plays for the Heat, well that’s so convenient
| Він грає за Хіт, це так зручно
|
| I’m at the games all the time
| Я весь час на іграх
|
| While your man runs games, it’s a shame how he lies
| Поки твій чоловік веде ігри, прикро, як він бреше
|
| I can lend a little more than a earful
| Я можу позичити трохи більше, ніж вухо
|
| I know ma, you’re more than a Dior and a hairdo
| Я знаю, мамо, ти більше, ніж Dior і зачіска
|
| Yes, furthermore let me prepare you
| Так, дозвольте мені вас підготувати
|
| Now get it on the floor ma, don’t mean to scare you
| А тепер покладіть це на підлогу, мамо, не хочу вас лякати
|
| But I’ma, punish that, then run it back
| Але я можу покарати це, а потім запустити це назад
|
| 'Til the sun come up, you screamin let us Crack
| «Поки сонце не зійде, ти кричиш, дай нам Крек
|
| Now how you do that, that thing when you do that
| Тепер, як ви це робите, що відбувається, коли ви це робите
|
| Ma if I could sing, I would whisper to you that
| Мамо, якби я міг співати, я б прошепотів тобі це
|
| Oh yeah? | О так? |
| C’mere pretty girl let me talk to you
| Давай, красуня, дозволь мені поговорити з тобою
|
| Oh what? | Ой що? |
| You just got off the phone with who?
| З ким ти щойно розмовляв?
|
| With Crack? | З Креком? |
| C’mete pretty girl let me talk to you real fast
| Зустрічай гарну дівчину, дозволь мені швидко з тобою поговорити
|
| Daaaamn!
| Даааамн!
|
| Damnit baby, let me talk to ya Fly, put your cell back in your purse, let me tell you why
| Проклята дитинко, дозволь мені поговорити з тобою Флай, поклади свій мобільний назад у свою сумочку, дозволь мені сказати тобі чому
|
| A nigga like me gotta be in your life
| Такий ніггер, як я, має бути у твоєму житті
|
| Damn this evening is nice, let me share some advice wit’chall
| До біса, цей вечір чудовий, дозвольте поділитися з вами порадою
|
| Hmmmmmmm, hmmmmmmm
| Хмммммм, хмммммм
|
| You’re lookin like you need a reason to smile
| Ви виглядаєте так, ніби вам потрібен привід для усмішки
|
| You’re lookin kind of… welll, lookin kind of right
| Ви виглядаєте якось… ну, виглядаєте якось правильно
|
| Has anyone ever told you you look like Karen White
| Хтось коли-небудь казав вам, що ви схожі на Карен Вайт?
|
| Sprinkled with some Beyonce, a little bit of Janet Jackson
| Посипаний трохи Бейонсе, трохи Джанет Джексон
|
| way before them actions, girl quit actin, like you ain’t feelin me When you feelin me damn baby please get up off your kneeeeeeeez-ah
| задовго до їх дій, дівчина перестань діяти, ніби ти мене не відчуваєш Коли ти відчуваєш мене проклята дитинко будь ласка встань з колін
|
| Wooooo! | Вауууу! |
| Yeah
| так
|
| And we can flow, we can fly, we can do it ba-ba-ba-byyy
| І ми можемо текти, ми можемо літати, ми можемо це зробити ба-ба-ба-бий
|
| Say what? | Скажи що? |
| Uh-huh, c’mon, yeah, let’s, now let’s go Yeah, uhh — aowwwwww
| А-га, давай, так, давай, а тепер давай Так, е-е… aowwwwww
|
| Yeah, yo, uhh
| Так, йо, ухх
|
| What’chu know about your main man Flow Joe
| Що ти знаєш про свого головного чоловіка Флоу Джо
|
| Chicks say I resemble that nigga Boss Kojo
| Курчата кажуть, що я схожий на того ніггера Боса Коджо
|
| And the way I move is oh-so-fly
| І те, як я рухаюся, це о-о-о-лечу
|
| Ma take a look in my eyes and jussssssssssssssssst
| Мама, подивись мої в очі і юсссссссссссссссссссссс
|
| Ha ha, watch yourself
| Ха ха, стежте за собою
|
| Yeah I know them doors swing open awkward
| Так, я знаю, що двері незручно відкриваються
|
| Man I don’t know why they made 'em like that but
| Чоловіче, я не знаю, чому вони зробили їх такими, але
|
| Sip some Petron, slip off your clothes
| Сьорбніть Petron, скиньте одяг
|
| Girl let’s get it on, ma turn off your phone
| Дівчинка, давай, мамо, вимкни телефон
|
| Cause we don’t need no interruptions
| Тому що нам не потрібні перешкоди
|
| Hop on your good foot, let’s get into somethin
| Встаньте на свою здорову ногу, давайте приступимо до чогось
|
| Aowwwwwww — and don’t it feel so right
| Ауууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу, і не здається, що це так правильно
|
| Got a T you can wear for the rest of the night
| Є T, який можна носити до кінця ночі
|
| And we can flow, we can fly, we can do it ba-ba-ba-byyy
| І ми можемо текти, ми можемо літати, ми можемо це зробити ба-ба-ба-бий
|
| Yup! | Так! |
| Yup! | Так! |
| Yup! | Так! |
| Uh-huh, haha
| Угу, ха-ха
|
| Got me feelin like Teddy, now let’s go | Я відчув себе Тедді, а тепер ходімо |