Переклад тексту пісні Wairunga Blues - Fat Freddy's Drop

Wairunga Blues (оригінал)

Telephone ring
Telephone ring
Telephone ring
Go on 'cause it won’t be on to see
To see now
Telephone ring without me
'Cause I’m no longer home
From the river to the valley
These are places where I roam
From the mountain to the seaside
Where the children up and play
There’s a sun my friend
And it shines on me all day
Till there’s no more road to follow
No streets no traffic lights
Turn my music up I want to play my song
And everything gon' be alright
Acting strange down in the trees
I know that they’ll be watching me
Act your age if you please
I know there’s a child in me
Acting strange down in the trees
I know that they’ll be watching me
Act your age if you please
I know there’s a child in me
Inside
Everybody acting strange
Everybody’s acting so strange
Everybody’s acting strange
I know that they be watching me
Watching what their eyes can see
I know that they be watching me
There’s nothing that I can do no no, no no
Oh no no
Nothing that I can do
Nothing to do baby
Nothing that I can do baby
Nothing that they can do, baby
Nothing that they can do, yeah, yeah
There’s strangers watching me
I see you acting, see you acting now
See you acting now, like you act out
See you acting strange ain’t nothing so move out
See you acting out, see you acting out
Take me, we can work it out
When the time is right show you what it’s all about
When you’re acting strange, ain’t nothing so move out
We can work it out, we can work it out
I see you, see you acting out
See you acting out, like you act now
See you acting strange ain’t nothing to know about
See you acting out, see you acting out
Take of me, we can work it out
When the time is right show you what it’s all about
When you’re acting strange, ain’t nothing so move out
We can work it out, we can work it out
I see you there, see you acting out
See you acting out, like you act out
See you acting strange ain’t nothing to know about
See you acting out, see you acting out

Wairunga Blues (переклад)

Телефонний дзвінок
Телефонний дзвінок
Телефонний дзвінок
Продовжуйте, тому що це не буде увімкнено для перегляду
Щоб побачити зараз
Телефон дзвонить без мене
Тому що мене більше немає вдома
Від річки до долини
Це місця, де я кочу
Від гори до моря
Де діти встають і граються
Є сонечко, мій друг
І це світить мені цілий день
Поки не буде більше дороги
Ні вулиць, ні світлофорів
Увімкніть мою музику Я хочу грати мою пісню
І все буде добре
Дивно поводиться на деревах
Я знаю, що вони спостерігатимуть за мною
Виправте свій вік, якщо хочете
Я знаю, що в мені є дитина
Дивно поводиться на деревах
Я знаю, що вони спостерігатимуть за мною
Виправте свій вік, якщо хочете
Я знаю, що в мені є дитина
Всередині
Всі поводяться дивно
Усі поводяться так дивно
Усі поводяться дивно
Я знаю, що вони спостерігають за мною
Спостерігаючи за тим, що бачать їхні очі
Я знаю, що вони спостерігають за мною
Я нічого не можу зробити ні, ні, ні
О ні ні
Я нічого не можу зробити
Нічого не робити
Нічого, що я не можу зробити, дитино
Вони нічого не можуть зробити, дитино
Нічого, що вони можуть зробити, так, так
За мною спостерігають незнайомці
Я бачу, як ви граєте, бачу, як ви граєте
Побачимо, як ви граєте, як ви граєте
Бачиш, як ти дивно поводишся, тож виїжджай
Бачимо, як ви граєте, бачу, як ви граєте
Візьміть мене, ми можемо влаштувати
Коли настане відповідний час, покажіть вам, про що йдеться
Коли ти поводишся дивно, не варто так виїжджати
Ми вміємо це вирішувати, ми можемо це вирішувати
Я бачу вас, бачу, як ви граєте
Побачимо, як ви граєте, як зараз
Бачити, що ти дивно поводишся, це не про що знати
Бачимо, як ви граєте, бачу, як ви граєте
Візьміть мене, ми можемо вирішити це
Коли настане відповідний час, покажіть вам, про що йдеться
Коли ти поводишся дивно, не варто так виїжджати
Ми вміємо це вирішувати, ми можемо це вирішувати
Я бачу вас там, бачу, як ви граєте
Бачимо, як ви граєте, як ви граєте
Бачити, що ти дивно поводишся, це не про що знати
Бачимо, як ви граєте, бачу, як ви граєте