Переклад тексту пісні Samo życie - Farben Lehre

Samo życie - Farben Lehre
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Samo życie, виконавця - Farben Lehre. Пісня з альбому Insekty i zdrada, у жанрі Панк
Дата випуску: 03.05.2007
Лейбл звукозапису: Mtj
Мова пісні: Польський

Samo życie

(оригінал)
Moja ulica taka szara, brudna i brzydka
Nikt się tutaj nie uśmiecha, w nocy trudno o człowieka
Wszyscy rano wstają, pracy szukają
W pogoni za chlebem zapominają siebie
Czy wiesz dokąd idziesz?
Czego się boisz, a czego wstydzisz?
Czy wiesz dokąd idziesz?
Kochasz czy nienawidzisz?
Niespokojny dzień, w nocy nerwowy sen
W ciemnych pomieszczeniach ginie wiara i nadzieja
Paranoja, wieczny stres, co ważne traci sens
Prawda w cenie — wolność marzeniem
Czy wiesz dokąd idziesz?
Czego się boisz, a czego wstydzisz?
Czy wiesz dokąd idziesz?
Kochasz czy nienawidzisz?
(переклад)
Моя вулиця така сіра, брудна і потворна
Тут ніхто не посміхається, вночі важко знайти чоловіка
Всі встають вранці, шукають роботу
У гонитві за хлібом вони забувають себе
Ви знаєте, куди йдете?
Чого ти боїшся і чого соромишся?
Ви знаєте, куди йдете?
Любиш чи ненавидиш?
Неспокійний день, нервовий сон вночі
Віра і надія губляться в темних кімнатах
Параноя, вічний стрес, що важливо, безглузде
Правда в ціні - свобода це мрія
Ви знаєте, куди йдете?
Чого ти боїшся і чого соромишся?
Ви знаєте, куди йдете?
Любиш чи ненавидиш?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Krótka piosenka 2004
Szara blokada 2004
Analfabeci 2007
Idziemy przez czas 2004
Portrety 2007
Moja wiara 2004
Stojąc obok siebie 2007
Jutro przed nami 2004
Robak 2007
Intro 2004
Maszyny 2004
Akcja-segregacja 2004
Nierealne ogniska 2004
Epidemia 2004
Osobista, cz. 1 2007
Kopnij mnie jeszcze 2007
To schizofrenia 2007
Kicinsky 2007
Zmęczenie 2007
Streszczenia 2007

Тексти пісень виконавця: Farben Lehre

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Scotch And/Or Water 2019
The First Time Ever I Saw Your Face 2023
Boss Shit 2014