Переклад тексту пісні Zmęczenie - Farben Lehre

Zmęczenie - Farben Lehre
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zmęczenie, виконавця - Farben Lehre. Пісня з альбому Insekty i zdrada, у жанрі Панк
Дата випуску: 03.05.2007
Лейбл звукозапису: Mtj
Мова пісні: Польський

Zmęczenie

(оригінал)
Zmęczone oczy ślepną, gdy widzą światło dnia
Spalają się jak ogień, spalają jak ja
Zmęczone twarze bledną w blasku jaskrawych lamp
Bez celu i bez uczuć - niezdolne są do zmian
Zmęczone, zmęczone — całym swoim życiem
Zmęczone, zmęczone — wszystkim i niczym
Zmęczone, zmęczone — całym swoim życiem
Zmęczone, zmęczone…
Zmęczone oczy ślepną, gdy widzą światło dnia
Roztapiają się jak lód, roztapiają jak ja
Zmęczone twarze bledną w oparach brudnych miast
Bez myśli i bez siły — tracą tylko czas
Zmęczone, zmęczone — całym swoim życiem
Zmęczone, zmęczone — wszystkim i niczym
Zmęczone, zmęczone — całym swoim życiem
Zmęczone, zmęczone…
Zmęczone twarze bledną, gdy widzą światło dnia
Umierają jak sumienia, umierają jak ja
Zmęczone twarze bledną w cieniu straconych szans
Im już jest wszystko jedno — mają tylko żal
Zmęczone, zmęczone — całym swoim życiem
Zmęczone, zmęczone — wszystkim i niczym
Zmęczone, zmęczone — całym swoim życiem
Zmęczone, zmęczone…
(переклад)
Втомлені очі сліпнуть, коли бачать світло дня
Вони горять, як вогонь, вони горять, як я
Втомлені обличчя тьмяніють у відблисках яскравих ламп
Без мети і без почуттів - вони нездатні змінитися
Втомився, втомився - всім своїм життям
Втомився, втомився - з усім і нічим
Втомився, втомився - всім своїм життям
Втомився, втомився...
Втомлені очі сліпнуть, коли бачать світло дня
Вони тануть, як лід, вони тануть, як я
У тумані брудних міст бліднуть втомлені обличчя
Без роздумів і без сил - вони тільки витрачають час
Втомився, втомився - всім своїм життям
Втомився, втомився - з усім і нічим
Втомився, втомився - всім своїм життям
Втомився, втомився...
Втомлені обличчя бліднуть, коли бачать світло дня
Вони вмирають, як совість, вони вмирають, як я
Втомлені обличчя бліднуть у тіні втрачених можливостей
Для них це вже не має значення – вони тільки шкодують про це
Втомився, втомився - всім своїм життям
Втомився, втомився - з усім і нічим
Втомився, втомився - всім своїм життям
Втомився, втомився...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Krótka piosenka 2004
Szara blokada 2004
Analfabeci 2007
Idziemy przez czas 2004
Portrety 2007
Moja wiara 2004
Stojąc obok siebie 2007
Jutro przed nami 2004
Robak 2007
Intro 2004
Maszyny 2004
Akcja-segregacja 2004
Nierealne ogniska 2004
Epidemia 2004
Osobista, cz. 1 2007
Kopnij mnie jeszcze 2007
To schizofrenia 2007
Kicinsky 2007
Streszczenia 2007
Insekty 2007

Тексти пісень виконавця: Farben Lehre

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Why Was I Born? 1958
The Good Middle Man 2022
Clementine 2008
Out the Bowl 2015