Переклад тексту пісні Kopnij mnie jeszcze - Farben Lehre

Kopnij mnie jeszcze (оригінал)

Kopnij mnie — niech pękną tętnice
Kopnij mnie — nie mam siły, żeby krzyczeć
Kopnij mnie — zrób z ciała mokrą plamę
Kopnij mnie — twardymi butami
Łatwo kopać leżącego — kopać łatwo
Łatwo dobić słabego — dobić łatwo
Kopnij mnie — niech krew z siebie wypluję
Kopnij mnie — no pokaż, że to umiesz
Kopnij mnie — w głowę, w plecy, w szyję
Kopnij mnie — chcesz zabić, lecz ja żyję
Łatwo kopać leżącego — kopać łatwo
Łatwo dobić słabego — dobić łatwo
Na co jeszcze czekasz — no kopnij mnie wreszcie
Ja nie będę uciekał, nie będę niegrzeczny
Kopnij mnie — bo tak jest najprościej
Kopnij mnie — w imię ludzkości
Łatwo kopać leżącego — kopać łatwo
Łatwo dobić słabego — dobić łatwo

Kopnij mnie jeszcze (переклад)

Бий мене — нехай артерії лопнуть
Бий мене — не маю сили кричати
Вдари мене — зроби мокру пляму з мого тіла
Вдари мене — своїми твердими черевиками
Легко бити ногами, коли лежить - легко копати
Слабке легко закінчити – легко закінчити
Вдари мене — нехай кров плюне з мене
Бий мене - покажи мені, що ти можеш це зробити
Бий мене — в голову, в спину, в шию
Бий мене — хочеш убити, але я живий
Легко бити ногами, коли лежить - легко копати
Слабке легко закінчити – легко закінчити
Чого ти чекаєш - нарешті стукни мене
Я не втечу, не буду грубим
Бий мене — бо це найпростіше
Бий мене — в ім'я людства
Легко бити ногами, коли лежить - легко копати
Слабке легко закінчити – легко закінчити